Headstones — Longwaytoneverland songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longwaytoneverland" van Headstones.

Songteksten

Break it down with the tunnel lense
Got a long lense comin' round
With a bummed out girlscout
Lyin' southbound on the ground
Somethin' here I don’t get
Somethin' here I don’t see
Gold boy’s coming down
And he’s armed to the fuckin' teeth
It’s a long way to neverland
And I’m dying to shoot 'em down
Keep 'em down for good
Yeah I might’ve lived dual lives
Here I am twenty years to day
Like I knew I would
Gettin' stoned on the hot sand
Put in a call to Coleen
Get a bottle to drop down
All the images from the street
And do yourself a favour
Let us smell fear when you run
Turn around and face it all
Just beat 'em to the fuckin' punch
It’s a long way to neverland
And I’m dying to shoot 'em down
Keep 'em down for good
Yeah we might’ve lived dual lives
Here I am twenty years to day
Like I thought I would
It’s a long way to neverland
And I’m dying to shoot 'em down
Keep 'em down for good (yeah)
Kneel down in the underground
Where the science fiction starts
Gonna have it all my way
So we’re both done playin' parts
Got a soul in a strange hold
Poison teardrop in the sea
Grandstand and an hourglass
Came down to him and me It’s a long way to neverland
And I’m dying to shoot 'em down
Keep 'em down for good
Yeah we might’ve lived dual lives
Here I am twenty years to day
Like I knew I would
It’s a long way to neverland
And I’m dying to shoot 'em down
Keep 'em down for good
Keep 'em down for good
Keep 'em down for good
Break it down with a tunnel lense
Got a long lense coming down
Got a bummed out girlscout
Lyin' southbound on the ground
Somethin' here I don’t get
Somethin' here I don’t see
Nothin' left to see here
But the waves out on the beach

Songtekstvertaling

Breek het af met de tunnel lense
Er komt een lange wierook aan.
Met een gestoofde meisjesscout
Hij ligt zuidwaarts op de grond.
Ik snap iets niet.
Hier zie ik iets niet.
Gold boy komt naar beneden.
En hij is tot de tanden bewapend.
Het is een lange weg naar neverland
En Ik wil ze zo graag neerhalen.
Hou ze voor altijd binnen.
Ja, Ik heb misschien twee levens geleefd.
Hier ben ik twintig jaar per dag.
Alsof ik dat wist.
Stoned worden op het hete zand
Bel Coleen.
Haal een fles om naar beneden te vallen.
Alle beelden van de straat
En doe jezelf een plezier.
Laat ons angst ruiken als je vlucht.
Draai je om en zie alles onder ogen.
Ik ben ze gewoon voor geweest.
Het is een lange weg naar neverland
En Ik wil ze zo graag neerhalen.
Hou ze voor altijd binnen.
Ja, we hebben misschien twee levens geleefd.
Hier ben ik twintig jaar per dag.
Zoals ik dacht dat ik zou doen.
Het is een lange weg naar neverland
En Ik wil ze zo graag neerhalen.
Hou ze voor altijd binnen.)
Kniel neer in de ondergrondse
Waar de science fiction begint
Ik heb het helemaal voor elkaar.
Dus we zijn allebei klaar met het spelen van rollen.
Heb een ziel in een vreemde greep
Giftige traan in de zee
Tribune en een zandloper
Het is een lange weg naar neverland.
En Ik wil ze zo graag neerhalen.
Hou ze voor altijd binnen.
Ja, we hebben misschien twee levens geleefd.
Hier ben ik twintig jaar per dag.
Alsof ik dat wist.
Het is een lange weg naar neverland
En Ik wil ze zo graag neerhalen.
Hou ze voor altijd binnen.
Hou ze voor altijd binnen.
Hou ze voor altijd binnen.
Break it down with a tunnel lense
Er komt een lange wierook naar beneden.
Ik heb een mislukte meisjesscout.
Hij ligt zuidwaarts op de grond.
Ik snap iets niet.
Hier zie ik iets niet.
Er is hier niets meer te zien.
Maar de golven op het strand