Headspace — Daddy Fucking Loves You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Fucking Loves You" van Headspace.
Songteksten
All those stars and all their meaning
All the times we lost our way
Will you lie in my arms
'till the world forgets where we are?
Then we’ll rise to start a newer day
All that trial and all those answers
All our lives and all that rain
Will you lie in my arms
'till the world forgets who we are?
Then we’ll rise to start a newer day
With the warmth of your side
lets me know the reason why
We will rise to start a newer day
I was taken out of the sane
to a place that led me to war
Never thought to stop and complain
or to question what it was for
Time is a measure and it simply divides
Facing the moment,
though I don’t know how, don’t know why
Kind’s not of manners, but in thoughts that decide,
and I don’t know how, don’t know why
All the same
It’s a fine leather cover and an ocean of blame
Oh, how can we explain?
Balance of life (x4)
Want to head to mountains to be safe
Cross the borders to bring me back life
From now on, I can’t take all the blame
Given out enough of my own time
From the safety of my known hometown, I was taken
They shredded my mind
From now on, I will bear them no grudge
From now on, I am telling no one
If you choose then to go mess with life, she’ll mess with you
I need now to determine who can carry through
We look to people who can supply
the things that lead us to a solemn life, the fallen line
I wanted something that we’d choose to become of you
I didn’t know I wanted to,
but its strength and power has integrated through
Change sides more than you give
Change sides, everybody seems to want to blame
Grind — how much more can you give them?
Change sides, nothing’s too important not to Change sides more than you give to Change sides, everybody seems to want the same
Blame, it’s more than you fear to Change sides no one really ever wanted
Here now, we’re running our lives
Riding the storm, but staying alive
Split us in two, we have our sight
Holding the dream to be with you
Here now, we’re running our lives
Riding the storm, but staying alive
Split us in two, we have our sight
Holding the dream to be with you here now
To be with you here now
«Hush, little baby, don’t say a word
We’re buying you a mockingbird,
and if that mockingbird don’t sing,
Papa gonna buy you a diamond ring»
Hush now and keep growing
The world has no way knowing
All that’s in you is honest and true
Tomorrow you’ll wake, and I’ll be with you
So hush, hush now and keep smiling
The world is always finding laughter for you
to carry you to the morning
You’ll wake and I will… I'll be with you
I will… I'll be with you
I’ll be there with you
Songtekstvertaling
Al die sterren en al hun betekenis
Al die keren dat we de weg kwijt waren.
Wil je in mijn armen liggen?
tot de wereld vergeet waar we zijn?
Dan zullen we opstaan om een nieuwere dag te beginnen
Al dat proces en al die antwoorden
Al ons leven en al die regen
Wil je in mijn armen liggen?
tot de wereld vergeet wie we zijn?
Dan zullen we opstaan om een nieuwere dag te beginnen
Met de warmte van je zijde
laat me weten waarom
We zullen opstaan om een nieuwere dag te beginnen
Ik werd uit het gezonde gehaald.
naar een plek die me naar de oorlog leidde.
Ik heb er nooit aan gedacht om te stoppen en te klagen.
of om te vragen waar het voor was.
Tijd is een maat en het verdeelt
Met het oog op het moment,
hoewel ik niet weet hoe, ik weet niet waarom.
Het zijn geen manieren, maar gedachten die beslissen.,
en ik weet niet hoe, weet niet waarom
Toch
Het is een mooie leren hoes en een oceaan van schuld
Hoe kunnen we het uitleggen?
Balans van leven (x4)
Wil naar de bergen om veilig te zijn
De grenzen oversteken om me weer tot leven te brengen
Vanaf nu kan ik niet alle schuld op me nemen.
Genoeg uit mijn eigen tijd weggegeven.
Uit de veiligheid van mijn bekende woonplaats, werd ik meegenomen
Ze hebben mijn geest verscheurd.
Van nu af aan zal ik ze niet meer haten.
Vanaf nu vertel ik het aan niemand.
Als je dan kiest om met het leven te rotzooien, zal ze met je rotzooien.
Ik moet nu bepalen wie er door kan dragen.
Wij kijken naar mensen die kunnen leveren
de dingen die ons naar een plechtig leven leiden, de gevallen lijn
Ik wilde iets dat we ervoor kozen om van jou te worden.
Ik wist niet dat ik dat wilde.,
maar zijn kracht en kracht zijn geïntegreerd door
Verander meer van kant dan je geeft
Van kant veranderen, lijkt iedereen de schuld te willen geven.
Grind-hoeveel meer kan je ze geven?
Verander van kant, niets is te belangrijk om niet meer van kant te veranderen dan je geeft om van kant te veranderen, iedereen lijkt hetzelfde te willen
Schuld, het is meer dan je bang bent om van kant te veranderen dat niemand ooit wilde
We leiden ons leven.
De storm BERIJDEN, maar in leven blijven
Splits ons in tweeën, we hebben ons zicht.
De droom vasthouden om bij je te zijn
We leiden ons leven.
De storm BERIJDEN, maar in leven blijven
Splits ons in tweeën, we hebben ons zicht.
De droom vasthouden om nu bij je te zijn
Om nu bij je te zijn.
"Stil, kleine baby, zeg geen woord
We kopen een spotvogel voor je.,
en als die spotvogel niet zingt,
Papa koopt een diamanten ring voor je.»
Stil nu en blijf groeien.
De wereld kan het niet weten.
Alles wat in je zit is eerlijk en waar
Morgen word je wakker en ben ik bij je.
Dus stil, stil nu en blijf lachen
De wereld vindt altijd gelach voor je
om je naar de ochtend te dragen
Je zult wakker worden en ik zal... Ik zal bij je zijn.
Ik zal bij je zijn.
Ik zal er met je zijn.