Headplate — Headfull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headfull" van Headplate.
Songteksten
My head is full, it’s a war
And it goes on everyday
It won’t let go, it’s a pain
And it hurts me more and more
I see my life, pass by
Like a sad, sad song
Trying to get, things right
But it ends up wrong
I want some peace, a little while
Just to get by
Living this life, it’s a dream
And it gets worse everyday
Everyday fighting against
Against what’s in my head
I feel so sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
'Cause I can’t stand no more
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
My head is full, it’s the past
That haunts me everyday
It won’t let go and never will
Today I know it’ll last
I feel sick, a disease
That grows inside my head
I just want peace, just a while
I’ve had enough
I want some peace, a little while
Just to get by
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me again
Afraid of what won’t be
Afraid of what will face me again
Afraid of what to see
Afraid that fate’s against me
Songtekstvertaling
Mijn hoofd zit vol, het is oorlog.
En het gaat elke dag door
Het laat niet los, het is een pijn.
En het doet me meer en meer pijn.
Ik zie mijn leven, passeer
Als een droevig lied
Ik probeer het goed te maken.
Maar het eindigt verkeerd
Ik wil wat rust, een tijdje
Gewoon om rond te komen
Leven in dit leven, het is een droom
En het wordt elke dag erger.
Elke dag vechten tegen
Tegen wat er in mijn hoofd zit.
Ik voel me zo ziek, een ziekte
Dat groeit in mijn hoofd
Ik wil gewoon even rust.
Want ik kan er niet meer tegen.
Ik wil wat rust, een tijdje
Gewoon om rond te komen
Bang voor wat me weer te wachten staat
Bang voor wat te zien
Bang dat het lot weer tegen me is.
Bang voor wat niet zal zijn
Mijn hoofd is vol, het is het verleden
Dat achtervolgt me elke dag.
Het zal niet loslaten en zal het ook nooit doen.
Vandaag Weet ik dat het zal duren
Ik voel me ziek, een ziekte
Dat groeit in mijn hoofd
Ik wil gewoon even rust.
Ik heb er genoeg van.
Ik wil wat rust, een tijdje
Gewoon om rond te komen
Bang voor wat me weer te wachten staat
Bang voor wat te zien
Bang dat het lot tegen mij is
Bang voor wat me weer te wachten staat
Bang voor wat te zien
Bang dat het lot weer tegen me is.
Bang voor wat niet zal zijn
Bang voor wat me weer te wachten staat
Bang voor wat te zien
Bang dat het lot tegen mij is