Headline — Tell me why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell me why" van Headline.
Songteksten
Baby you look like a child this evening
You’re sleeping alone lighted by the moonlight
You dream about someone who is in love with you
But you don’t want to open you eyes
I don’t want to hear you say that it’s a crime
That you don’t have the right tonight
You want to say goodbye and kill our love
The things you pretend sound so wrong in your voice
You fight against your heart
You hide your feelings
Tell me why I hurt so deeply Babe
When I say I love you don’t you know that it’s true
Tell me why when we are eye to eye Babe
You’re unable to say that I’m nothing for you
Baby I’ve tried everything to make you see
I gave you all the keys to build this love and feel confident with me
Do I have to cry now and begg you to stay
Anyway you betraid yourself by saving time with dispair
Songtekstvertaling
Je ziet eruit als een kind vanavond.
Je slaapt alleen, verlicht door het maanlicht.
Je droomt over iemand die verliefd op je is.
Maar je wilt je ogen niet openen
Ik wil je niet horen zeggen dat het een misdaad is.
Dat je het recht niet hebt vanavond.
Wil je afscheid nemen en onze liefde doden?
De dingen die je doet alsof klinken zo verkeerd in je stem
Je vecht tegen je hart.
Je verbergt je gevoelens.
Vertel me waarom ik zoveel pijn heb gedaan.
Als Ik zeg dat ik van je hou, Weet je dan niet dat het waar is?
Vertel me waarom als we oog in oog staan met Babe
Je kunt niet zeggen dat ik niets voor je ben.
Schatje Ik heb alles geprobeerd om je te laten zien
Ik heb je alle sleutels gegeven om deze liefde op te bouwen en vertrouwen met mij te hebben.
Moet ik nu huilen en begg je om te blijven
Hoe dan ook, je bent bang door tijd te besparen met dispair.