Headhunter — Payback Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Payback Time" van Headhunter.
Songteksten
Moral, religion, sex and outrage can be twisted to your need
Craving for recognition, casting your dirty seed
A goddamned damned constructional fault this body that you are in
Looking for dedication with a sleazy ending
Pretend to believe in perfection, the opposite you will get
Why do your mistakes end up in your bed
Wild lifestyle makes your heart beat? So why don’t you fuckin' die!
I’d forget your filthy ass within the blink of an eye
All those rules -- right or wrong
None but fools -- gone is gone
Can’t reverse your life
Payback
Regret your style
Payback
It’s payback time
Can’t reverse your life
Payback
Confess your sins
Payback
It’s payback time
Salvation is a frame of mind and as fake as your look
Behind all those compulsions hides a base crock
The pressure of this system dictates moral and fuckin' lies
Cowards hide behind fateful fatal ties
All those rules -- right or wrong
None but fools -- gone is gone
Can’t reverse your life
Payback
Regret your style
Payback
It’s payback time
Can’t reverse your life
Payback
Confess your sins
Payback
It’s payback time
Sinner or saint
Harlot or friar
I beg to differ
So who’s the liar
Can’t reverse your life
Payback
Regret your style
Payback
It’s payback time
Can’t reverse your life
Payback
Confess your sins
Payback
It’s payback time
Songtekstvertaling
Moraal, religie, seks en verontwaardiging kunnen worden verdraaid naar uw behoefte
Verlangen naar erkenning, het werpen van je vuile zaad
Een verdomde Constructiefout in dit lichaam waar jij in zit.
Op zoek naar toewijding met een slecht einde
Doe alsof je in perfectie gelooft, het tegenovergestelde krijg je.
Waarom eindigen je fouten in je bed?
Een wilde levensstijl die je hart doet kloppen? Waarom ga je niet dood?
Ik zou je in een oogwenk vergeten.
Al die regels ... goed of fout
Niemand anders dan dwazen -- weg is weg
Ik kan je leven niet veranderen.
Terugverdientijd
Heb spijt van je stijl.
Terugverdientijd
Het is tijd voor wraak.
Ik kan je leven niet veranderen.
Terugverdientijd
Biecht je zonden op.
Terugverdientijd
Het is tijd voor wraak.
Verlossing is een gemoedstoestand en zo nep als je eruit ziet.
Achter al die dwanghandelingen schuilt een basiskrok.
De druk van dit systeem dicteert morele en verdomde leugens.
Lafaards verbergen zich achter noodlottige fatale banden.
Al die regels ... goed of fout
Niemand anders dan dwazen -- weg is weg
Ik kan je leven niet veranderen.
Terugverdientijd
Heb spijt van je stijl.
Terugverdientijd
Het is tijd voor wraak.
Ik kan je leven niet veranderen.
Terugverdientijd
Biecht je zonden op.
Terugverdientijd
Het is tijd voor wraak.
Zondaar of heilige
Hoer of broeder
Daar ben ik het niet mee eens.
Dus wie is de leugenaar?
Ik kan je leven niet veranderen.
Terugverdientijd
Heb spijt van je stijl.
Terugverdientijd
Het is tijd voor wraak.
Ik kan je leven niet veranderen.
Terugverdientijd
Biecht je zonden op.
Terugverdientijd
Het is tijd voor wraak.