Headhunter — Parody Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parody Of Life" van Headhunter.
Songteksten
They’re trivial and narrow*
Deep inside their minds
Their vanity
Seems to make then blind
Those others, people
Base their life on rules
Hypocrites
Just a hast of fools
They think they’re so high class
They’ll leave… in time
But independence
Ain’t a crime
Tense files the scenery
Of routine day by day
Takes hopes and dreams
Fling them far away
We don’t live in paradise
But we shouldn’t compromise
So don’t look down at me Any your…
Parody of life
Jealousy and different lies
Parody of life
Jealousy and different cries
I never hear them
Talking back behind my back
One day hypocrisy
Will break your necks
The usual game
From the cradle to the grave
Race all the time
You’re like just another slave
Songtekstvertaling
Ze zijn triviaal en smal.*
Diep in hun gedachten
Hun ijdelheid
Lijkt dan blind te worden
Die anderen, mensen
Hun leven baseren op regels
Huichelaar
Alleen maar dwazen.
Ze denken dat ze zo klasse zijn.
Ze zullen vertrekken... op tijd
Maar onafhankelijkheid
Het is geen misdaad.
Gespannen bestanden het landschap
Van dagelijkse routine
Neemt hoop en dromen
Gooi ze ver weg.
We leven niet in het paradijs.
Maar we moeten geen compromissen sluiten.
Dus kijk niet naar me.…
Parodie van het leven
Jaloezie en verschillende leugens
Parodie van het leven
Jaloezie en verschillende kreten
Ik hoor ze nooit.
Achter m ' n rug om praten.
Op een dag hypocrisie
Zal je nek breken
Het gebruikelijke spel
Van de wieg tot het graf
De hele tijd racen
Je bent net een slaaf.