Head Wound City — Avalanche in Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avalanche in Heaven" van Head Wound City.
Songteksten
Tie me to the rack! Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
I could go blind
Sleep 1,000 years
Still I’d see you every night
Like a reflection in the mirror
Can’t clean to disappear
Still I see you every night
Tie me to the rack! Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again
Tie me to the rack! Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
An avalanche in heaven, a rapture in reverse
I’ll stand beneath the ladder to worship at your curse
The martyrs will return to bask amongst the flame
Along that hidden path hand in hand again
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again
Songtekstvertaling
Bind me vast aan het rek! Voer me aan de zweep!
Steek me aan op een stapel vuilnis van de heilige hemel.
Eeuwigheid is te lang wachten knielend aan het kruis
Laat de poorten van het paradijs overstromen om je van mijn gedachten te wassen.
Ik kan blind worden.
Slaap 1000 jaar
Toch zou ik je elke avond zien.
Als een reflectie in de spiegel
Kan niet schoonmaken om te verdwijnen
Toch zie ik je elke avond.
Bind me vast aan het rek! Voer me aan de zweep!
Steek me aan op een stapel vuilnis van de heilige hemel.
Eeuwigheid is te lang wachten knielend aan het kruis
Laat de poorten van het paradijs overstromen om je van mijn gedachten te wassen.
Alle sterren zullen hangen, de hemel zal buigen
De maan zal een fang flitsen in de jurk van een beul.
Alle tongen van Babel zullen je bij je naam roepen.
Langs dat verborgen pad, hand in hand weer.
Bind me vast aan het rek! Voer me aan de zweep!
Steek me aan op een stapel vuilnis van de heilige hemel.
Eeuwigheid is te lang wachten knielend aan het kruis
Laat de poorten van het paradijs overstromen om je van mijn gedachten te wassen.
Een lawine in de hemel, een vervoering in omgekeerde
Ik zal onder de ladder staan om uw vloek te aanbidden.
De martelaren zullen terugkeren om zich te koesteren tussen de vlam
Langs dat verborgen pad, hand in hand weer.
Alle sterren zullen hangen, de hemel zal buigen
De maan zal een fang flitsen in de jurk van een beul.
Alle tongen van Babel zullen je bij je naam roepen.
Langs dat verborgen pad, hand in hand weer.