Head East — Get Up & Enjoy Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up & Enjoy Yourself" van Head East.
Songteksten
Well you say you’re out for a good time
And you won’t be happy with nothin' else
Well tonight’s the night for a party
But you know we can’t do it for ourselves
Only thing that I’m thinkin' is
It’d be better if you give us some help
So don’t just sit there and fight it
Get up, get up and enjoy yourself
Get up, get up, get up
Get up and enjoy yourself
Get up, get up, get up
Get up and enjoy yourself
There you are, bottle in hand
With some good gold in your pocket
You came prepared and the time is right
So get up and let’s see if you’ve got it
I don’t want you sittin' round, wonderin' what’s goin' on
Cause I’m up here to entertain and that’s the only game I play
So get yourself into the song and help yourself before we’re gone
There’s no time like now to get it up, yeah
There’s no time like now to get it up, so…
(Repeats numerous times and fades)
Songtekstvertaling
Je zegt dat je een leuke tijd hebt.
En je zult nergens anders gelukkig mee zijn.
Vanavond is de avond voor een feestje.
Maar je weet dat we het niet voor onszelf kunnen doen.
Het enige wat ik denk is
Het is beter als je ons wat hulp geeft.
Dus blijf daar niet zitten en vecht ertegen.
Sta op, Sta op en geniet ervan.
Sta op, Sta op, Sta op
Sta op en geniet ervan.
Sta op, Sta op, Sta op
Sta op en geniet ervan.
Daar ben je, fles in de hand
Met wat goed goud in je zak
Je kwam voorbereid en de tijd is rijp.
Dus sta op en laat eens zien of je het hebt.
Ik wil niet dat je je afvraagt wat er aan de hand is.
Want ik ben hier om te vermaken en dat is het enige spel dat ik speel
Dus zet jezelf in het lied en help jezelf voordat we weg zijn.
Er is geen tijd zoals nu om het omhoog te krijgen, Ja
Er is geen tijd zoals nu om het omhoog te krijgen, dus…
(Herhaalt talloze keren en vervaagt)