He Is We — Our July In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our July In The Rain" van He Is We.
Songteksten
Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
Why’d I have to go and do you like that?
Thought I’d moved on, but you brought me right back.
To the night you took my kiss away from me.
I took yours too, then I lost you.
Would you, Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July in the Rain
Every part of me is Broken now.
I tried to scream but nothing came out.
Drop my pride I reveal my insides
And It all came pouring out.
Would you, Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July in the Rain
This a melody. We’ll never speak.
All the things that I’ve regret if I could say anything.
My apologies for the way I ended things
See, I love you, but its killing me.
Its killing me.
Would you please…
Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July…
Would you, Bring me back to holding hands in the rain,
I swear I’d ease your pain.
Lift you up so you could finally see
The love you are to me.
I’ve had time and I’ve had change
I’ve been broken but still I can’t explain.
Our July…
-Wang Yuanji
Songtekstvertaling
Breng me terug naar hand in hand in de regen,
Ik zou je pijn verzachten.
Til je op zodat je eindelijk kon zien
De liefde die je voor mij bent.
Waarom moest ik dat doen?
Ik dacht dat ik verder was gegaan, maar je bracht me meteen terug.
Op de nacht dat je mijn kus van me afnam.
Ik nam de jouwe ook, toen verloor ik jou.
Wil je, Breng me terug naar hand in hand in de regen,
Ik zou je pijn verzachten.
Til je op zodat je eindelijk kon zien
De liefde die je voor mij bent.
Ik had tijd en ik had wisselgeld.
Ik ben gebroken, maar ik kan het nog steeds niet uitleggen.
Onze juli in de regen
Elk deel van mij is nu gebroken.
Ik probeerde te schreeuwen, maar er kwam niets uit.
Laat mijn trots vallen ik onthul mijn ingewanden
En het kwam er allemaal uit.
Wil je, Breng me terug naar hand in hand in de regen,
Ik zou je pijn verzachten.
Til je op zodat je eindelijk kon zien
De liefde die je voor mij bent.
Ik had tijd en ik had wisselgeld.
Ik ben gebroken, maar ik kan het nog steeds niet uitleggen.
Onze juli in de regen
Dit is een melodie. We zullen nooit praten.
Alle dingen waar ik spijt van heb als ik iets kon zeggen.
Mijn excuses voor de manier waarop ik de dingen beëindigde.
Ik hou van je, maar ik word er gek van.
Ik word er gek van.
Wil je alsjeblieft ... …
Breng me terug naar hand in hand in de regen,
Ik zou je pijn verzachten.
Til je op zodat je eindelijk kon zien
De liefde die je voor mij bent.
Ik had tijd en ik had wisselgeld.
Ik ben gebroken, maar ik kan het nog steeds niet uitleggen.
Onze Juli…
Wil je, Breng me terug naar hand in hand in de regen,
Ik zou je pijn verzachten.
Til je op zodat je eindelijk kon zien
De liefde die je voor mij bent.
Ik had tijd en ik had wisselgeld.
Ik ben gebroken, maar ik kan het nog steeds niet uitleggen.
Onze Juli…
Wang Yuanji.