HDK — March songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "March" van HDK.
Songteksten
Left, right
Left, right
Left, right
Ten-hut!
The bullhorns sound the alarm
Obedient and swift
Line up for the meat grinder
Run, lemmings, for the cliff
Join the fray
You will obey
March!
To the beat
March!
To the beat of the masses
«Violence broke out once again today
When a group of radicals was denied access
To information as to why family members
Were being held for questioning
Shots rang out on the streets as officials
Were fortunately able to force those asking questions back into order»
Kneel when the tyrants tell you
Bow down and taste defeat
Damnation taking over
Without you noticing
Hate the fate
That you create
March!
To the beat
March!
To the beat of the masses
(Seething, crawling, abiding
Breeding, bleeding, hatching, dying)
Done in and crushed after all
By your pathetic ways
Big bosses finish you off
Sick of the space you waste
Take your chains
Endure your pain
March!
To the beat
March!
To the beat of the masses
Songtekstvertaling
Links, rechts
Links, rechts
Links, rechts
Geef acht.
De bullhorns luiden het alarm.
Gehoorzaam en snel
In de rij voor de vleesmolen.
Ren, lemmings, voor de klif
Join the fray
Je zult gehoorzamen.
Mars!
Naar de beat
Mars!
Op het ritme van de massa ' s
"Het geweld brak vandaag weer uit
Toen een groep radicalen geen toegang kreeg
Informatie over de reden waarom familieleden
Worden vastgehouden voor ondervraging.
Er werd op straat geschoten als ambtenaren.
Gelukkig konden we degenen die vragen stelden weer in orde brengen.»
Kniel als de tirannen je vertellen
Buig naar beneden en proef de nederlaag
Verdoemenis neemt het over
Zonder dat je het merkt.
Haat het lot
Dat je creëert
Mars!
Naar de beat
Mars!
Op het ritme van de massa ' s
(Ziedend, kruipend, blijvende)
Fokken, bloeden, uitbroeden, sterven)
Klaar en verpletterd na alles
Op je zielige manieren.
Grote bazen maken je af.
Ziek van de ruimte die je verspilt.
Pak je kettingen.
Verdraag je pijn.
Mars!
Naar de beat
Mars!
Op het ritme van de massa ' s