Hazy Hamlet — Jaws of Fenris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaws of Fenris" van Hazy Hamlet.
Songteksten
Dark was the future of Aesir
Death was the future of all
Odin has learned from the Norns
Gods would meet end in your jaws
So I have been sent by the Father
To cease this fate, to bring you down
You are deception,
Worst of the beings.
The hand the fed me,
In my jaws it bleeds.
I may be bound here
But in the end I’ll be free!
Jaws of Fenris
Odin had offered his left eye
He had hanged for nine days and
nights
Pain’s such a small price to pay
When value succeeds sacrifice
In silence I take my duty
Recover balance so justice reigns
You call it justice
Suffering and pain?
You trusted rumor,
Gave me no chance.
I may be bound here
But we’ll meet in the end!
Bastard! Liar!
Killer! Tyrant!
You were betrayed by your pride!
Bastard! Liar!
Killer! Tyrant!
You’ll feel no mercy in my bite!
No!
Songtekstvertaling
Donker was de toekomst van Aesir
De dood was de toekomst van allen
Odin heeft van de Norns geleerd.
Goden zouden eindigen in je kaken.
Dus ik ben gestuurd door de Vader
Om dit lot te beëindigen, om je neer te halen
Je bent bedrog.,
De ergste wezens.
De hand die ik kreeg,
In mijn kaken bloedt het.
Ik kan hier gebonden zijn.
Maar uiteindelijk zal ik vrij zijn!
Kaken van Fenris
Odin had zijn linkeroog aangeboden.
Hij was negen dagen opgehangen.
nacht
Pijn is zo ' n kleine prijs om te betalen.
Als de waarde het offer slaagt
In stilte neem ik mijn plicht
Herstel evenwicht zodat Justitie regeert
Jij noemt het gerechtigheid.
Lijden en pijn?
Je vertrouwde geruchten.,
Gaf me geen kans.
Ik kan hier gebonden zijn.
Maar we zullen elkaar uiteindelijk ontmoeten!
Klootzak! Leugenaar!
Moordenaar! Tiran!
Je bent verraden door je trots.
Klootzak! Leugenaar!
Moordenaar! Tiran!
Je zult geen genade voelen in mijn beet!
Nee!