Hazel O'Connor — Who Will Care? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Will Care?" van Hazel O'Connor.
Songteksten
Did she wake up cold and alone
Hoping someone might phone
Did she crawl out of bed, scratch her head
Look in the mirror and think she was dead
Who will care? Who will care?
Did she thrown on her clothes and
Walk slowly to the door
Go into town hoping to score
Did she find her a man who said he’d give her all he can
And when that’s not enough then life starts to get tough
Who will care? Who will care?
Did she die in the cold
Was she scared to be old
Nobody knows where and old loner goes
At the end of the line
And on one grey day some children at play
Saw her dead body, thought it was funny
Oh look at that lady on the ground fast asleep
Nobody knew her so nobody weeps
Who will care? Who will care?
Did she die in the cold
Was she scared to be old
Nobody knows where and old loner goes
At the end of the line
Did she? Did she? Who was she?
Songtekstvertaling
Werd ze koud en alleen wakker
Ik hoopte dat iemand zou bellen.
Kroop ze uit bed, krabde haar hoofd
Kijk in de spiegel en denk dat ze dood was.
Wie kan dat wat schelen? Wie kan dat wat schelen?
Deed ze haar kleren aan en
Loop langzaam naar de deur.
Ga naar de stad in de hoop om te scoren.
Heeft ze een man gevonden die haar alles zou geven wat hij kon?
En als dat niet genoeg is, wordt het leven moeilijk.
Wie kan dat wat schelen? Wie kan dat wat schelen?
Stierf ze in de kou?
Was ze bang om oud te zijn?
Niemand weet waar en oude eenling gaat
Aan het einde van de lijn
En op een grijze dag spelen er kinderen
Ik zag haar lijk en vond het Grappig.
Moet je die dame op de grond zien slapen.
Niemand kende haar dus niemand huilt
Wie kan dat wat schelen? Wie kan dat wat schelen?
Stierf ze in de kou?
Was ze bang om oud te zijn?
Niemand weet waar en oude eenling gaat
Aan het einde van de lijn
Deed ze dat? Deed ze dat? Wie was ze?