Hazel O'Connor — Give Me An Inch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me An Inch" van Hazel O'Connor.
Songteksten
'ey you, standing there, what you got to stare at?
I’m not shy if your beady little eyes abuse me like some mishap
Cackling laughter behind you, and you’re so funny, you’re so blunt
Here’s a thing you can understand: You are just a programme
You’re a programme, you’re a programme
(Programme, programme, programme, programme)
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile
'ey you, standing there, better get some clothes on Do as you’re told, growing old, and rid your daily poison
Skeletons locked in the closet of mine, locked in tight, but not entwined
See the blind, meet the blind, gotta be cruel and kind
Who is mind-blind, who is mind-blind
(Mind-blind, mind-blind, mind-blind, mind-blind)
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile
You are a programme, you are a programme
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile
Songtekstvertaling
jij daar, waar sta je naar te staren?
Ik ben niet verlegen als je kraaloogjes me misbruiken als een ongeluk.
Lachend achter je, en je bent zo grappig, Je bent zo bot
Hier is een ding dat je kunt begrijpen: Je bent gewoon een programma
Je bent een programma, je bent een programma.
Europese integratie, interne markt EG, vrij verkeer van personen)
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Je domste glimlach.
als je daar staat, kun je maar beter wat kleren aantrekken, doen wat je gezegd wordt, oud worden, en je dagelijkse vergif weggooien.
Skeletten opgesloten in de kast van mij, opgesloten in strak, maar niet verstrengeld
Zie de blinden, ontmoet de blinden, moet wreed en vriendelijk zijn
Wie is er blind en blind?
(Mind-blind, mind-blind, mind-blind, mind-blind)
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Je domste glimlach.
U bent een programma, u bent een programma
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Je domste glimlach.
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Geef me een centimeter, en ik neem me een mijl
Geef me de afstand van je supergelovige glimlach.
Je domste glimlach.