HAYSTAK — I Ain't No Pin-Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't No Pin-Up" van HAYSTAK.

Songteksten

I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
This aint that bullshit, it’s somethin I got to say
Not tomorrow but today, I’ll be right away
I done been paid, I been broke and in that fo' do'
When it rained I got soaked, I had no dro to blow
My gal had foods stamps, she tried to get us food
So I did what I had to do to try to get get us through
Makin music wasn’t always profitable
Major lables were a lot like hospitals
You don’t always come home, sometimes you die in there
Someties they so backed up they slip and leave you lyin there
Soo, fuck em me, easy, and slick gon run this and
Just like we pump rich, we gon pump this
You underestimate me thinkin I’m some, bitch
And that’s that shit that gets you sleepin with them fish
When they at my funeral, some gon say I was an asshole
Big Stak Mak, ho. Alias: Fatso
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
If you come round through there, it’s gon sound damn near like new years
I sweaaar
Who would’ve cared if you died out there?
Fuck em, I live for me until I’m 6 feet
These streets, booby trapped and filled with banana peels
I’m tryin not to slip, it’s hard to keep a grip
I’m holdin on tight, refusin to let it go This could be my last night, look at it you never know
Catch me at the red light, bullet holes in my vehicle
If I make it back to y’all, that’s gon be a miracle
Stratigic, my every move is tatical
A lot of dudes play rock hard, but on the low they vaginal
What you see in videos is mostly magical
What you’re hearin now will some day be defined as classical
Big Stizzle, I’m so official
Like a dealer with a pistol, a referee with a wistle
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
Who you playin with? What you sayin, trick?
Please explain it to me, I don’t understand it I do damage to anybody that gets in my way
And repercussions away if he even say some shit about Hay
Get hit in the face, put in your place, punched in the face, toted away
Yeeeeeeah
Put in a cage for not controllin my rage
I’m caught in a stage where everything’s ablaze in my mind
I can’t sit still, I just stand and I pace
And I think about the day they tried to run up in my place
I’m cold. Blow they head off, clean at the neck
Take a stand like a man and demand my respect
Put my shit in check, keep my shit in order
I came a long way from baggin up baggies and sellin quarters
And I’m back like never before
You can just run up on me, let’s settle the score bwoooi
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)
I don’t pop no bottles, homie
I don’t do no pilates
I don’t aerobicise, no tai-bo and no karate
I don’t do no chin-up's, bwoi
I ain’t no pin-up, bwoi
Ain’t got a six pack, but I got a (click, clack)

Songtekstvertaling

Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)
Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)
Dit is niet die onzin, het is iets wat ik moet zeggen.
Niet morgen, maar vandaag ben ik er zo.
Ik ben Betaald, Ik ben blut en in dat fo 'do'
Toen het regende, was ik doorweekt.
Mijn meisje had voedselbonnen, ze probeerde ons eten te bezorgen.
Dus ik deed wat ik moest doen om ons erdoor te krijgen.
Makin music was niet altijd winstgevend.
Grote lables leken veel op ziekenhuizen.
Je komt niet altijd thuis, soms sterf je daar.
Ze hebben zo ' n back-up dat ze uitglijden en je daar laten liggen.
Soo, neuk me, easy, en slick gon run dit en
Net zoals we rijk pompen, pompen we dit
Je onderschat me. je denkt dat ik een of andere trut ben.
En dat is die troep waardoor je met die vissen slaapt.
Toen ze op mijn begrafenis waren, zei iemand dat ik een klootzak was.
Big Stak Mak, ho. Alias: Fatso
Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)
Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)
Als je daar langskomt, klinkt het als nieuwjaarsavond.
I sweaar
Wie had het wat kunnen schelen als je daar zou sterven?
Fuck em, ik leef voor mezelf tot ik 1 meter 80 ben.
Deze straten, boobytraps en gevuld met bananenschillen
Ik probeer niet uit te glijden, het is moeilijk om grip te houden.
Dit kan m ' n laatste avond zijn.
Vang me bij het rode licht, kogelgaten in mijn voertuig.
Als ik terugkom, is dat een wonder.
Stratigic, ik doe alles wat ik doe.
Veel kerels spelen rock hard, maar aan de onderkant vaginaal.
Wat je ziet in video ' s is meestal magisch
Wat je nu hoort zal op een dag worden gedefinieerd als klassiek
Big Stizzle, ik ben zo officieel.
Als een dealer met een pistool, een scheidsrechter met een wistel
Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)
Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)
Met wie speel je? Wat bedoel je, trick?
Leg het me alsjeblieft uit, ik begrijp het niet. ik beschadig iedereen die in de weg staat.
En gevolgen weg als hij ook maar iets over Hooi zegt.
In je gezicht geraakt, op je plaats gezet, in je gezicht geslagen, weggerukt
Yeeeeeeah
In een kooi gestopt omdat ik mijn woede niet onder controle had.
Ik zit vast in een fase waar alles in mijn hoofd in brand staat.
Ik kan niet stilzitten, ik sta gewoon en ik loop
En ik denk aan de dag dat ze probeerden op te rennen in mijn plaats.
Ik heb het koud. Blaas ze hoofd eraf, schoon aan de nek.
Neem een standpunt in als een man en eis mijn respect.
Hou m ' n spullen in toom.
Ik ben ver gekomen van baggin up baggies en Sellin quarters.
En ik ben terug zoals nooit tevoren.
Je kunt me gewoon in de steek laten, laten we de rekening vereffenen bwoooi
Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)
Ik doe geen flessen open, homie.
Ik doe geen pilates.
Ik doe geen aerobicise, geen tai-bo en geen karate
Ik doe geen kin omhoog, bwoi.
Ik ben geen pin-up, bwoi.
Ik heb geen six pack, maar ik heb een (klik, clack)