Hayden — Just Give Me a Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Give Me a Name" van Hayden.
Songteksten
Don’t want to know
I don’t want to know
I don’t want to know how it went
And if there was plans
well in advance
or happened by pure accident
Or fell to the floor
if you asked for more
it makes no difference to me If music was playing
what the singer was saying
whether you set yourself free
There’s one thing I need
for you to tell me if theres a chance for us to remain
so don’t say a word
about where you’ve been gone
I just need you to give me a name
just give me a name
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know how it went
Where it took place
Night or day
or even what it might have meant
If you played or you laid
or just fell to the bed
weather you laughed or if you cried
if your in love
or just out of I won’t ask you to decide
There’s one thing I need
for you to tell me if there’s a chance for us to remain
so don’t say a word
about where you’ve been gone
I just need you to give me a name
Just give me a name
I just need a name
As day turns to night
I think I’d like
to ask for you some other words
the name of his street
where he likes to eat
what time he gets home from work
Songtekstvertaling
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Ik wil niet weten hoe het ging.
En als er plannen waren
ruim van tevoren
of gebeurde bij puur toeval
Of viel op de grond
als je om meer vraagt
het maakt mij niet uit of er muziek speelde.
wat de zanger zei
of je jezelf nu bevrijdt
Er is één ding dat ik nodig heb.
dat je me vertelt of er een kans is voor ons om te blijven.
dus zeg geen woord.
over waar je heen bent gegaan.
Je moet me alleen een naam geven.
geef me gewoon een naam.
Ik hoef het niet te weten.
Ik hoef het niet te weten.
Ik hoef niet te weten hoe het ging.
Waar het plaatsvond
Nacht of dag
of zelfs wat het had kunnen betekenen.
Als je speelde of je neukte
of gewoon op het bed gevallen.
het weer dat je lachte of als je huilde
als je verliefd bent
of ik vraag je niet om te beslissen.
Er is één ding dat ik nodig heb.
dat je me vertelt of er een kans is voor ons om te blijven.
dus zeg geen woord.
over waar je heen bent gegaan.
Je moet me alleen een naam geven.
Geef me gewoon een naam.
Ik heb alleen een naam nodig.
Als de dag in de nacht verandert
Ik denk dat ik zou willen
om je wat andere woorden te vragen
de naam van zijn straat
waar hij graag eet
hoe laat komt hij thuis van het werk?