Hawthorne Heights — Vandemonium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vandemonium" van Hawthorne Heights.

Songteksten

The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van
There’s a flight leaving at 5 am Like coffee an aspirin
I feel like I’m spreading thin
But the world keeps on spinning
And I’m losing sleep again but I don’t mind
As long as you’re with me I don’t know what day it is but I’m doing fine
As long as you miss me The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
As soon as we touched the ground
Nothing can save us now
We’ll take all that we’re allowed
This cycle is never ending
And I’m losing sleep again but I don’t mind
As long as you’re with me I don’t know what day it is but I’m doing fine
As long as you miss me The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Were riding with my friends in this van
There is a part in all of us That leaves the past in a cloud of dust
You never remember where you’re from
So don’t look back you’re not one of us Don’t you ever look back
Don’t you ever look back
You’re not one of us
I don’t know what day it is but I’m doing fine
One, two, three, four
The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van
Watching the sunrise through pouring rain
We’re falling apart at the seams
I’ll hit reset and I’ll start this over
Never regret this when I get older
The best times I have ever had
Are riding with my friends in this van

Songtekstvertaling

De beste tijd die ik ooit heb gehad
Rijden met mijn vrienden in dit busje
Er vertrekt om vijf uur een vlucht als koffie en aspirine.
Ik voel me alsof ik dun verspreid.
Maar de wereld blijft draaien
En ik slaap weer niet, maar ik vind het niet erg.
Zolang je bij me bent, Weet ik niet welke dag het is, maar het gaat prima.
Zolang je me mist, de beste tijd die ik ooit heb gehad.
We reden met mijn vrienden in dit busje.
Kijken naar de zonsopgang door het gieten van regen
We vallen uiteen in de naden.
Ik druk op reset en ik begin opnieuw.
Heb hier nooit spijt van als ik ouder word.
De beste tijd die ik ooit heb gehad
We reden met mijn vrienden in dit busje.
Zodra we de grond raakten
Niets kan ons nog redden.
We nemen alles wat we mogen.
Deze cyclus eindigt nooit.
En ik slaap weer niet, maar ik vind het niet erg.
Zolang je bij me bent, Weet ik niet welke dag het is, maar het gaat prima.
Zolang je me mist, de beste tijd die ik ooit heb gehad.
We reden met mijn vrienden in dit busje.
Kijken naar de zonsopgang door het gieten van regen
We vallen uiteen in de naden.
Ik druk op reset en ik begin opnieuw.
Heb hier nooit spijt van als ik ouder word.
De beste tijd die ik ooit heb gehad
We reden met mijn vrienden in dit busje.
Er is een deel in ons allemaal dat het verleden achterlaat in een stofwolk.
Je weet nooit meer waar je vandaan komt.
Dus kijk niet achterom je bent niet een van ons kijk nooit meer om
Kijk nooit meer achterom.
Je hoort niet bij ons.
Ik weet niet welke dag het is, maar het gaat prima.
Een, twee, drie, vier
De beste tijd die ik ooit heb gehad
Rijden met mijn vrienden in dit busje
Kijken naar de zonsopgang door het gieten van regen
We vallen uiteen in de naden.
Ik druk op reset en ik begin opnieuw.
Heb hier nooit spijt van als ik ouder word.
De beste tijd die ik ooit heb gehad
Rijden met mijn vrienden in dit busje