Hawthorne Heights — Unforgivable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unforgivable" van Hawthorne Heights.
Songteksten
All I need is to hear your voice
And you’re Juliet and I’m just your poison
Slowly sinking in
I’m just your means to an end
All I want is to be the one to scratch
These words down on the pavement
Let the whole world know
It was time for us to go
Where am I going and where have I been?
The beginning of the end
This is the summer when I get my life together
If I, I come home empty handed
I know you’ll understand that
I, I know I’m always working
Cross my heart
I’m always searching
I try not to leave you there
I am so unforgivable
All I need is, I have to hear you
Real me in and you disappear
You left me on my own
This is how it feels to be alone
All I have are words and paper
I wrote her down and then erased her
Afraid to show myself
I’m not sure of how I felt
Where am I going and where have I been?
The beginning of the end
This is the summer when I get my life together
If I, I come home empty handed
I know you’ll understand that
I, I know I’m always working
Cross my heart
I’m always searching
I try not to leave you there
I am so unforgivable
All we are, are
Ticking clocks
Keeping track
Of time that’s lost
(I am so unforgivable)
This is the summer when I get my life together
If I, I come home empty handed
I know you’ll understand that
I, I know I’m always working
Cross my heart
I’m always searching
I try not to leave you there
I am so unforgivable
Songtekstvertaling
Ik wil alleen je stem horen.
En Jij bent Juliet en ik ben gewoon jouw vergif.
Langzaam zinkend in
Ik ben slechts je middel tot een doel
Ik wil alleen maar degene zijn die krabt.
Deze woorden op de stoep
Laat het de hele wereld weten
Het was tijd voor ons om te gaan.
Waar ga ik heen en waar ben ik geweest?
Het begin van het einde
Dit is de zomer als ik mijn leven op orde heb.
Als ik met lege handen thuiskom
Ik weet dat je dat zult begrijpen.
Ik weet dat ik altijd werk.
Ik zweer het.
Ik zoek altijd.
Ik probeer je daar niet achter te laten.
Ik ben zo onvergeeflijk.
Alles wat ik nodig heb is, ik moet je horen
Ik ben echt en jij verdwijnt
Je liet me alleen achter.
Zo voelt het om alleen te zijn.
Alles wat ik heb zijn woorden en papier
Ik schreef haar op en wiste haar toen.
Bang om mezelf te laten zien
Ik weet niet zeker hoe ik me voelde.
Waar ga ik heen en waar ben ik geweest?
Het begin van het einde
Dit is de zomer als ik mijn leven op orde heb.
Als ik met lege handen thuiskom
Ik weet dat je dat zult begrijpen.
Ik weet dat ik altijd werk.
Ik zweer het.
Ik zoek altijd.
Ik probeer je daar niet achter te laten.
Ik ben zo onvergeeflijk.
Alles wat we zijn, zijn
Klokjes tikken
Bijhouden
Van verloren tijd
Ik ben zo onvergeeflijk)
Dit is de zomer als ik mijn leven op orde heb.
Als ik met lege handen thuiskom
Ik weet dat je dat zult begrijpen.
Ik weet dat ik altijd werk.
Ik zweer het.
Ik zoek altijd.
Ik probeer je daar niet achter te laten.
Ik ben zo onvergeeflijk.