Hawthorne Heights — Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van Hawthorne Heights.
Songteksten
You bring out the worst in me Sure I do the same for you
Two worlds spinning opposite
Oh baby opposite they just won’t do We walk in circles
We talk in circles
Keep getting further apart
Keep getting further and further and further apart
Such thing as a happy ending, the bitter times will always win
I’m a stranger in this house
And I let you down again
All we have for all these years
It’s coming to an end
Blurry memory on a postcard
Scribbled in a hotel room
Sent to you from all so far
I never meant enough to you
Such thing as a happy ending, the bitter times will always win
I’m a stranger in this house
And I let you down again
All we have for all these years
But it’s coming to an end
We held together through the sick and thin
But couldn’t stand the test of time
The clock, it turns
Now we’ve crashed and burned
I know we’ve reached the end of the line
There’s no such thing as a happy ending, the bitter times will always win
I’m a stranger in this house
And I let you down again
All we have for all these years
But it’s coming to an end
We held together through the sick and thin
But couldn’t stand the test of time
The clock, it turns
Now we’ve crashed and burned
I know we’ve reached the end of the line
We held together through the sick and thin
But couldn’t stand the test of time
The clock, it turns
Now we’ve crashed and burned
I know we’ve reached the end of the line
Stranger in this house
Let you down again
Stranger in this house
But it’s coming to an end
Songtekstvertaling
Je brengt het ergste in me naar boven. Ik doe hetzelfde voor jou.
Twee werelden die tegenover elkaar draaien
Oh baby tegenover ze zullen gewoon niet doen we lopen in cirkels
We praten in cirkels
Blijf verder uit elkaar.
Blijf verder en verder en verder uit elkaar
Zoals een gelukkig einde, de bittere tijden zullen altijd winnen.
Ik ben een vreemde in dit huis.
En ik heb je weer teleurgesteld.
Alles wat we hebben voor al die jaren
Het komt tot een einde.
Wazig geheugen op een ansichtkaart
Gekrabbeld in een hotelkamer.
Verzonden naar u van alle tot nu toe
Ik heb nooit genoeg voor je betekend.
Zoals een gelukkig einde, de bittere tijden zullen altijd winnen.
Ik ben een vreemde in dit huis.
En ik heb je weer teleurgesteld.
Alles wat we hebben voor al die jaren
Maar het komt tot een einde
We hielden ons samen door de zieken en dunne
Maar kon de tand des tijds niet verdragen
De klok draait
Nu zijn we gecrasht en verbrand.
Ik weet dat we het einde van de lijn hebben bereikt.
Er bestaat niet zoiets als een gelukkig einde, de bittere tijden zullen altijd winnen
Ik ben een vreemde in dit huis.
En ik heb je weer teleurgesteld.
Alles wat we hebben voor al die jaren
Maar het komt tot een einde
We hielden ons samen door de zieken en dunne
Maar kon de tand des tijds niet verdragen
De klok draait
Nu zijn we gecrasht en verbrand.
Ik weet dat we het einde van de lijn hebben bereikt.
We hielden ons samen door de zieken en dunne
Maar kon de tand des tijds niet verdragen
De klok draait
Nu zijn we gecrasht en verbrand.
Ik weet dat we het einde van de lijn hebben bereikt.
Vreemdeling in dit huis
Ik stel je weer teleur.
Vreemdeling in dit huis
Maar het komt tot een einde