Hawthorne Heights — Speeding Up The Octaves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speeding Up The Octaves" van Hawthorne Heights.

Songteksten

just light the match and run
run from all those times
she poured gasoline, and by fires light she cried
she cried all night, until the salt from her tears
rusted shut her eyes, she should have shut her eyes
turn off the lights,
blow out the candles tonight
romance this chance to set angels to flight
before they die
i’ll take this ink from my arms and write your name in the sky
please don’t use my letters to start your fires this time
your fire this time
please drive faster, faster than the light
erase her embrace, erase it from your mind let this die
i’ll take this ink from my arms and write your name in the sky
please don’t use my letters to start your fires this time
your fire this time
remember oceans like times together
across these oceans
i sent my letters, i sent these letters to you
remember oceans and time together in my mind
remember starting your fires off my eyes
remember these oceans
like fires off your eyes

Songtekstvertaling

steek de lucifer aan en ren.
vlucht voor al die keren.
ze goot benzine, en door vuur licht ze huilde
ze huilde de hele nacht, tot het zout van haar tranen.
verroeste ogen dicht, ze had haar ogen moeten sluiten.
doe de lichten uit.,
blaas de kaarsen uit vanavond.
romantiek deze kans om engelen te laten vliegen
voordat ze sterven.
ik neem deze inkt uit mijn armen en schrijf je naam in de lucht
gebruik alsjeblieft mijn brieven niet om je branden te stichten deze keer.
jouw vuur deze keer
Rij alsjeblieft sneller, sneller dan het licht.
wis haar omhelzing, wis het uit je geest laat dit sterven
ik neem deze inkt uit mijn armen en schrijf je naam in de lucht
gebruik alsjeblieft mijn brieven niet om je branden te stichten deze keer.
jouw vuur deze keer
denk aan oceanen als tijden samen.
over deze oceanen
ik heb je deze brieven gestuurd.
denk aan oceanen en tijd samen in mijn gedachten.
Weet je nog dat ik je vuur aanstak?
denk aan deze oceanen.
als vuur van je ogen