Hawthorne Heights — Is This What You Wanted? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This What You Wanted?" van Hawthorne Heights.

Songteksten

Is this what you wanted? I’m falling apart
Is this what you needed? For your selfish heart
A ship without an anchor, holding me back
A car without a driver, a train off the tracks
If it helps you sleep at night, it must be the way to go Don’t let it eat you up inside, there’s hope in a tomorrow
If it helps keep you afloat, it must be the way to go Give yourself something to hide behind when you’re hanging from that rope
Is this what you wanted? I’m falling apart
Is this what you needed? For your selfish heart
A ship without an anchor, holding me back
A car without a driver, a train off the tracks
There’s a tunnel and a light, passed the fork in the road
From the darkness to the other side, there’s no one left to follow
If it helps you sleep at night, watch the landscape out the window
Another overnight weary drive, into the welcoming unknown
Is this what you wanted? I’m falling apart
Is this what you needed? For your selfish heart
A ship without an anchor, holding me back
A car without a driver, a train off the tracks
Is this what you wanted?
Is this what you wanted? I’m falling apart
Is this what you needed? For your selfish heart
A ship without an anchor, holding me back
A car without a driver, a train off the tracks

Songtekstvertaling

Is dit wat je wilde? Ik stort in.
Is dit wat je nodig had? Voor je egoïstische hart
Een schip zonder anker dat me tegenhoudt.
Een auto zonder chauffeur, een trein van het spoor
Als het je helpt slapen ' s nachts, het moet de manier zijn om te gaan laat het je niet opvreten van binnen, er is hoop in een morgen
Als het helpt je drijvende te houden, moet het de manier zijn om jezelf iets te geven om je achter te verstoppen als je aan dat touw hangt.
Is dit wat je wilde? Ik stort in.
Is dit wat je nodig had? Voor je egoïstische hart
Een schip zonder anker dat me tegenhoudt.
Een auto zonder chauffeur, een trein van het spoor
Er is een tunnel en een licht, passeerde de splitsing in de weg
Van de duisternis naar de andere kant, is er niemand meer om te volgen.
Als het je helpt slapen ' s nachts, kijk naar het landschap uit het raam
Weer een nachtelijke vermoeide rit, naar het welkome Onbekende
Is dit wat je wilde? Ik stort in.
Is dit wat je nodig had? Voor je egoïstische hart
Een schip zonder anker dat me tegenhoudt.
Een auto zonder chauffeur, een trein van het spoor
Is dit wat je wilde?
Is dit wat je wilde? Ik stort in.
Is dit wat je nodig had? Voor je egoïstische hart
Een schip zonder anker dat me tegenhoudt.
Een auto zonder chauffeur, een trein van het spoor