Hawthorne Heights — Four Becomes One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Four Becomes One" van Hawthorne Heights.

Songteksten

And you will live on
Our hearts will beat stronger
As we remain as one
We will last just a little while longer
As we pull ourselves together
We can’t help but be torn apart
And we will always have each other
Just like it was from the start
When five becomes four
And four becomes one
You’re not just passing on
You’re passing on all the fun we had
You made us laugh
We only cry but once
You made us laugh
In photographs
On display for everyone
And the time has come now
We must figure out
Driving north or going south
Growing up or falling down
And as we pull ourselves together
We can’t help but be torn apart
And we will always have each other
Just like it was from the start
When five becomes four
And four becomes one
You’re not just passing on
You’re passing on all the fun we had
You made us laugh
We only cry but once
Your made us laugh
In photographs
On display for everyone
When five becomes four
And four becomes one
You’re not just passing on
You’re passing on all the fun we had
You made us laugh
We only cry but once
Your made us laugh
In photographs
On display for everyone
And the time has come now
We must figure out
Driving north or going south
Growing up or falling down

Songtekstvertaling

En je zult voortleven
Onze harten zullen sterker kloppen.
Zoals we blijven als één
We houden het nog even vol.
Als we ons vermannen
We kunnen er niets aan doen dat we verscheurd worden.
En we zullen altijd elkaar hebben.
Net als vanaf het begin.
Wanneer vijf wordt vier
En vier wordt één.
Je geeft niet zomaar door.
Je geeft alle lol die we hadden door.
Je liet ons lachen.
We huilen maar één keer
Je liet ons lachen.
In foto ' s
Te zien voor iedereen
En de tijd is nu gekomen.
We moeten het uitzoeken.
Rijden naar het noorden of naar het zuiden
Opgroeien of vallen
En als we ons vermannen
We kunnen er niets aan doen dat we verscheurd worden.
En we zullen altijd elkaar hebben.
Net als vanaf het begin.
Wanneer vijf wordt vier
En vier wordt één.
Je geeft niet zomaar door.
Je geeft alle lol die we hadden door.
Je liet ons lachen.
We huilen maar één keer
Je maakte ons aan het lachen
In foto ' s
Te zien voor iedereen
Wanneer vijf wordt vier
En vier wordt één.
Je geeft niet zomaar door.
Je geeft alle lol die we hadden door.
Je liet ons lachen.
We huilen maar één keer
Je maakte ons aan het lachen
In foto ' s
Te zien voor iedereen
En de tijd is nu gekomen.
We moeten het uitzoeken.
Rijden naar het noorden of naar het zuiden
Opgroeien of vallen