Hawthorne Heights — Desparation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desparation" van Hawthorne Heights.
Songteksten
I’m lost, so lost, so lost
I’m falling down
so far down
You said to take a deep breath
we count back from ten, ten, ten
It’s the only way that you know how
to begin, begin
Being to tell me everything,
please start at the end
and at the beginning of when
you first met him
I’m lost, so lost, so lost
runaway, runaway
don’t stay for him
He’s the reason for this darkness
you’ve been living in away away from here
we can’t stay another year
So we’re leaving
on the wings
of the insincere
It’s hard to sing when your lungs
don’t believe a single word you say
I can hear the voices calling
tell me to go back to yesterday
The day you first felt the illness
an unwillingness to ever change
I can hear the stories blending
as the words being to relive
I’m lost, so lost, so lost
runaway, runaway
don’t stay for him
He’s the reason for this darkness
you’ve been living in away away from here
we can’t stay another year
So we’re leaving
on the wings
of the insincere
Of the insincere
Runaway, runaway
oh oh oh oh Runaway runaway
oh oh oh oh Runaway runaway
oh oh oh oh Runaway runaway
oh oh oh oh Runaway, runaway
don’t stay for him
he’s the reason for this darkness
you’ve been living in Away away
away from here
we can’t stay, we cant' stay another year
so we’re leaving
on the wings
of the insincere
away away from here
Songtekstvertaling
Ik ben verdwaald, zo verloren, zo verloren
Ik val naar beneden.
zo diep naar beneden
Je zei dat ik diep moest ademhalen.
we tellen terug van Tien, Tien, Tien.
Het is de enige manier waarop je weet hoe
om te beginnen, beginnen
Om me alles te vertellen.,
begin alsjeblieft aan het einde.
en aan het begin van wanneer
je ontmoette hem voor het eerst.
Ik ben verdwaald, zo verloren, zo verloren
weggelopen, weggelopen
blijf niet voor hem.
Hij is de reden voor deze duisternis.
je woont hier ver vandaan.
we kunnen niet nog een jaar blijven.
Dus we vertrekken.
op de vleugels
van de onoprechtheid
Het is moeilijk om te zingen als je longen
geloof geen woord van wat je zegt.
Ik hoor de stemmen roepen.
Zeg me terug te gaan naar gisteren.
De dag dat je voor het eerst de ziekte voelde
een onwil om ooit te veranderen
Ik kan de verhalen horen vermengen
als de woorden zijn om te herleven
Ik ben verdwaald, zo verloren, zo verloren
weggelopen, weggelopen
blijf niet voor hem.
Hij is de reden voor deze duisternis.
je woont hier ver vandaan.
we kunnen niet nog een jaar blijven.
Dus we vertrekken.
op de vleugels
van de onoprechtheid
Van de onoprechtheid
Weggelopen, weggelopen
oh oh oh oh weggelopen wegloper
oh oh oh oh weggelopen wegloper
oh oh oh oh weggelopen wegloper
oh oh oh oh weggelopen, weggelopen
blijf niet voor hem.
hij is de reden voor deze duisternis.
je hebt ergens anders gewoond.
weg van hier.
we kunnen niet blijven, we kunnen niet nog een jaar blijven.
dus we vertrekken.
op de vleugels
van de onoprechtheid
weg van hier.