Hawthorne Heights — Common Crook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Common Crook" van Hawthorne Heights.
Songteksten
I got a phantom storm inside my head
I got a million different reasons I should be dead
I put the pen to the paper and the pedal to the floor
The love that never happened went out the door
I got the Arizona desert inside my chest
I got a million different reasons, there’s nothing left
I opened a dam and let the blood flood out
Hoping like hell that I could end this now
On and on we’ll always fall but at least we got these songs
I got 100 reasons I’m still depressed
An ocean of songs swimming through my head
The salt from my tears could fill the Salton sea
But if they dry out they’d be the end of me On and on we’ll always fall but at least we got these songs
Push the curtains, lets waste the day away
Forget about tomorrow for the love of yesterday
I miss you like a common ground
You stole my heart like no-one would
And I need you, I need you right now
I’m having trouble letting go The nights are longer, the days are slow
I’m trying not to hear you but
I know the surge is twice as much as real
I’m having trouble letting go The nights are longer, the days are slow
I’m trying not to hear you but
I love this urge twice as much as me
I love this urge twice as much as me
Songtekstvertaling
Ik heb een spookstorm in mijn hoofd.
Ik heb een miljoen verschillende redenen waarom ik dood zou moeten zijn.
Ik zette de pen op het papier en het pedaal op de vloer
De liefde die nooit gebeurde ging de deur uit
Ik heb de woestijn van Arizona in mijn borst.
Ik heb een miljoen verschillende redenen, er is niets meer over.
Ik opende een dam en liet het bloed stromen.
Ik hoopte dat ik er nu een eind aan kon maken.
We zullen altijd vallen, maar we hebben tenminste deze liedjes.
Ik heb 100 redenen waarom ik nog steeds depressief ben.
Een oceaan van liedjes zwemmend door mijn hoofd
Het zout van mijn tranen kan de Saltonzee vullen.
Maar als ze uitdrogen, zijn ze het einde van mij. we zullen altijd vallen. maar we hebben tenminste deze liedjes.
Duw de gordijnen, laten we de dag verspillen
Vergeet morgen voor de liefde van gisteren.
Ik mis je als een gemeenschappelijke grond.
Je hebt mijn hart gestolen zoals niemand dat zou doen.
En ik heb je nu nodig.
Ik heb moeite met loslaten de nachten zijn langer, de dagen zijn langzaam
Ik probeer je niet te horen.
Ik weet dat de Golf twee keer zo echt is.
Ik heb moeite met loslaten de nachten zijn langer, de dagen zijn langzaam
Ik probeer je niet te horen.
Ik hou van deze drang twee keer zoveel als ik.
Ik hou van deze drang twee keer zoveel als ik.