Hawthorne Heights — Come Back Home [Reprised] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back Home [Reprised]" van Hawthorne Heights.
Songteksten
Come back home you’re all alone
Everyone is waiting for
The words to say
To make you stay
To keep you in their arms
Hold still so I can feel the words that hurt, that hit, that kills
The latest fight that lasts all night
Turn off the lights and leave right now
I know, I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far far from me Come back home
Pick up the phone
Or just call my name out loud
So I can hear, so loud and clear
Our time is running, running out
I know, I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far far from me Slow down, or not
So I can catch you now
Slow down, or not
So we can work this out
I’m cold and tired
Let’s start a fire
And then we’ll fall asleep
You and me, oh, you and me
I’m cold tired, lets start a fire
And then we’ll fall asleep
You and me, oh, you and me Forget what you’re not, not what you lived.
I know where you are I know you got there.
I know, I know
I’m too slow to catch you here
I know that she knows
She’s running far far from me Slow down, or not
So I can catch you now
Slow down, or not
So we can work this out
Songtekstvertaling
Kom terug naar huis je bent helemaal alleen
Iedereen wacht op
De woorden om te zeggen
Om je te laten blijven
Om je in hun armen te houden.
Sta stil zodat ik de woorden kan voelen die pijn doen, die klap, die doodt.
Het laatste gevecht dat de hele nacht duurt
Doe de lichten uit en Vertrek nu.
Ik weet het.
Ik ben te traag om je hier te vangen.
Ik weet dat ze het Weet.
Ze rent ver van me vandaan. kom terug naar huis.
Neem de telefoon op.
Of roep gewoon mijn naam hardop
Dus ik kan het horen, zo luid en duidelijk
Onze tijd raakt op.
Ik weet het.
Ik ben te traag om je hier te vangen.
Ik weet dat ze het Weet.
Ze rent ver weg van mij. rustig aan, of niet.
Dus ik kan je nu vangen.
Rustig aan, of niet.
Zodat we dit kunnen oplossen.
Ik heb het koud en moe.
Laten we een vuurtje maken.
En dan vallen we in slaap.
Jij en ik, Jij en ik.
Ik ben doodmoe, laten we een vuurtje maken.
En dan vallen we in slaap.
Jij en ik, Oh, jij en ik vergeten wat je niet bent, niet wat je leefde.
Ik weet waar je bent.Ik weet dat je daar bent.
Ik weet het.
Ik ben te traag om je hier te vangen.
Ik weet dat ze het Weet.
Ze rent ver weg van mij. rustig aan, of niet.
Dus ik kan je nu vangen.
Rustig aan, of niet.
Zodat we dit kunnen oplossen.