Hawkwind — Wraith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wraith" van Hawkwind.
Songteksten
They come in the dead of night
Like shadow cut from blackened sky
Wraith-like, they whisper air
Return to Earth to see what’s left
They were born of an animal
They were born of a dream
They were born of a jackal
Born like you and me
Metaphysic, sentient
Like hearing ancient voices in your head
No escape from the animal
No escape from the beast inside
And if man is an animal
They’ll be the only one left
Victims of the future
Codename: «Animus Death»
Darkened ruins show our plight
Jagged monuments to time and space
The wraith leave, their mission clear
To test the limit of our fear
They were born of an animal
They were born of a dream
They were born of a jackal
Born like you and me
Elemental destiny
Like a feast of starlight in your mind
No escape from reality
No escape from the beast inside
And if man is an animal
They’ll be the only one left
Victims of the future
Codename: «Animus Rex»
Songtekstvertaling
Ze komen in het holst van de nacht
Als de schaduw uit de zwarte hemel
Wraith-achtig, fluisteren ze lucht
Keer terug naar de aarde om te zien wat er over is.
Ze zijn geboren uit een dier.
Ze zijn geboren uit een droom
Ze zijn geboren uit een jakhals.
Geboren als jij en ik
Metafysisch, bewust
Zoals het horen van oude stemmen in je hoofd
Geen ontsnappen aan het dier
Je kunt niet ontsnappen aan het beest van binnen.
En als de mens een dier is
Zij zullen de enige zijn die over is.
Slachtoffers van de toekomst
Codenaam: "Animus Death»
Verduisterde ruïnes tonen onze benarde situatie.
Jagged monuments to time and space
De wraith vertrekken, hun missie is veilig.
Om de grens van onze angst te testen
Ze zijn geboren uit een dier.
Ze zijn geboren uit een droom
Ze zijn geboren uit een jakhals.
Geboren als jij en ik
Elementaire bestemming
Als een feest van sterrenlicht in je geest
Geen ontsnappen aan de realiteit
Je kunt niet ontsnappen aan het beest van binnen.
En als de mens een dier is
Zij zullen de enige zijn die over is.
Slachtoffers van de toekomst
Codenaam: "Animus Rex»