Hawkwind — Waiting for Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for Tomorrow" van Hawkwind.

Songteksten

Moon streaming through the trees
I wonder what this means
Clouds forming into swords
Shining like I’ve never seen
Waiting for tomorrow
Hiding from tomorrow
Waiting for tomorrow
Hide from all our sorrows
Words written in the sky
Tell me, could this be a dream?
Silently, pilots are circling
Waiting for the unforseen
Red alert goes through the world
The heavens are opening
Run to the shelter nearest you
The planet’s running out of steam
Waiting for tomorrow
Hiding from tomorrow
Waiting for tomorrow
Hide from all our sorrows
Moon turning red, trees are dead
I wonder what this means
Clouds are changed, sheets of mist
Like I’ve never seen
Waiting for tomorrow
Hiding from tomorrow
Waiting for tomorrow
Hide from all our sorrows
Stars are raining from the sky
Tell me, could this be a dream?
Silently, pilots land
Waiting for the unforseen
Waiting for the unforseen

Songtekstvertaling

Maan die door de bomen stroomt
Ik vraag me af wat dit betekent.
Wolken vormen zwaarden
Glinsterend als ik nog nooit heb gezien
Wachten op morgen
Verstoppen voor morgen
Wachten op morgen
Verstop je voor al onze zorgen.
Woorden geschreven in de lucht
Kan dit een droom zijn?
Stilletjes cirkelen piloten rond.
Wachtend op de unforseen
Rood alarm gaat door de wereld
De hemel opent
Ren naar de schuilkelder.
De planeet raakt door de stoom heen.
Wachten op morgen
Verstoppen voor morgen
Wachten op morgen
Verstop je voor al onze zorgen.
Maan die rood wordt, bomen zijn dood.
Ik vraag me af wat dit betekent.
Wolken zijn veranderd, lakens van mist
Zoals ik nog nooit heb gezien
Wachten op morgen
Verstoppen voor morgen
Wachten op morgen
Verstop je voor al onze zorgen.
De sterren regenen uit de hemel.
Kan dit een droom zijn?
Stilletjes landen piloten.
Wachtend op de unforseen
Wachtend op de unforseen