Hawkwind — Space Is Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Is Deep" van Hawkwind.
Songteksten
Space is dark, it is so endless, when you’re lost it’s so relentless
It is so big, it is so small, why does man try to act so tall,
Is this the reason deep in our minds.
It does not feel, it does not die, space is neither truth nor lie
Into the void we have to travel, to find the clue that will unravel
Is this the reason deep in our minds
The secrets lie with our tomorrow, in each of us a hidden sorrow
The path goes onward through the night beyond the realms of Ancient light.
Is this the reason deep in our minds
Songtekstvertaling
De ruimte is donker, het is zo eindeloos, als je verloren bent is het zo meedogenloos
Het is zo groot, het is zo klein, waarom probeert de mens zich zo groot te gedragen,
Is dit de reden diep in onze gedachten.
Het voelt niet, het sterft niet, de ruimte is geen waarheid of leugen
In de leegte moeten we reizen, om de aanwijzing te vinden die zal ontrafelen
Is dit de reden diep in onze gedachten
De geheimen liggen in onze toekomst, in ieder van ons een verborgen verdriet
Het pad gaat verder door de nacht voorbij de rijken van het oude licht.
Is dit de reden diep in onze gedachten