Hawkwind — Song of the Swords songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song of the Swords" van Hawkwind.
Songteksten
A clash of steel
A blinding light
Is this the start of Chaos' fight?
We were born to be free
Not to live in terror under tyrrany
My eyes were blind I could not see
What was this kind of sorcery?
I heard a murmuring in the night
Black swords hanging cold as ice
Will they lead me to Paradise?
Take up the sword
And take up me The Chaos lord’s answer is to be
Your path is chosen, you have no choice
Come join us now, thus spoke the voice
Paradise, is this my Paradise?
The cool brain tortured by neurotic fears
The man of ice melts in shameless tears
The journey onward, it never ends
How you’re alone with so few friends…
Songtekstvertaling
Een botsing van staal
Een verblindend licht
Is dit het begin van Chaos' gevecht?
We zijn geboren om vrij te zijn
Niet te leven in terreur onder tyrrany
Mijn ogen waren blind ik kon niet zien
Wat was dit voor tovenarij?
Ik hoorde een gemompel in de nacht.
Zwarte zwaarden hangen koud als ijs
Zullen ze me naar het paradijs leiden?
Pak het zwaard.
En neem me mee het antwoord van de Chaos Heer zal zijn
Je pad is gekozen, je hebt geen keus.
Kom nu bij ons, zo sprak de stem
Paradise, is dit mijn paradijs?
Het koele brein gemarteld door neurotische angsten
De man van het ijs smelt in schaamteloze tranen.
De reis verder, het eindigt nooit
Hoe je alleen bent met zo weinig vrienden…