Hawksley Workman — Wonderful And Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful And Sad" van Hawksley Workman.
Songteksten
I wish the telephone had not been invented
Because I keep picking it up to say
Stupid things to you
The rain has stopped for now
But I know it’s not ended
No sense in trying
I cannot be protected
No sense in worrying
I can’t be protected
Wonderful and sad
How can you be so?
I wish that happiness could just be pretended
The closest thing to that is A bottle of whiskey dear
I’d write a letter home
But I don’t know where to send it.
Wonderful and sad
How can you be so?
Songtekstvertaling
Was de telefoon maar niet uitgevonden.
Omdat ik het blijf oppakken om te zeggen
Stomme dingen voor jou
De regen is voorlopig gestopt.
Maar ik weet dat het nog niet voorbij is.
Het heeft geen zin om het te proberen.
Ik kan niet beschermd worden.
Het heeft geen zin om je zorgen te maken.
Ik kan niet beschermd worden.
Prachtig en triest
Hoe kun je zo zijn?
Ik wou dat geluk kon worden gedaan alsof
Het dichtst bij dat is een fles whiskey schat
Ik zou een brief naar huis schrijven.
Maar ik weet niet waar ik het heen moet sturen.
Prachtig en triest
Hoe kun je zo zijn?