Hawksley Workman — Teenage Cats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Cats" van Hawksley Workman.
Songteksten
Teenage cats.
That is what we were.
Teenage cats.
Sucking in our fur.
We were laying and playing in our hearts we slaying.
The crowd was shouting and falling apart.
We were born knowing our power.
And we dedicated to it in the funniest way.
In the funniest way.
And when you bring up those old times we have no choice but to follow that
wallowing feeling.
When you consider all the falling in the generous abstract flavours.
We were one in the same.
We were one in the same.
We were one in the same in the crowd that we hung with.
Shallow and young with.
We were pissing up a tree just teenage cats were.
Just as teenage cats were.
Teenage cats.
They’re everywhere.
Teenage cats.
They’re everywhere these days.
Teenage cats.
They think they own this place.
Teenage cats.
They’re everywhere these days.
They think they own the place they spray.
They’re everywhere these days.
Teenage cats.
They’re absolutely everywhere these days.
Teenage cats.
Oh those teenage cats.
With their little rice teeth.
As they bite in to your skin.
As they bite into your sleeve.
Teenage cats.
They think they own the place they spray.
Oh those teenage cats.
Songtekstvertaling
Tienerkatten.
Dat is wat we waren.
Tienerkatten.
Zuigend in onze vacht.
We lagen en speelden in ons hart we doodden.
Het publiek schreeuwde en viel uit elkaar.
We zijn geboren met onze kracht.
En we hebben het op de grappigste manier opgedragen.
Op de grappigste manier.
En als je over vroeger begint, moeten we dat volgen.
zwelgend gevoel.
Als je denkt aan al het vallen in de genereuze abstracte smaken.
We waren één in hetzelfde.
We waren één in hetzelfde.
We waren één in de menigte waar we mee omgingen.
Oppervlakkig en jong met.
We waren in een boom aan het pissen, net als tienerkatten.
Net als tienerkatten.
Tienerkatten.
Ze zijn overal.
Tienerkatten.
Ze zijn overal tegenwoordig.
Tienerkatten.
Ze denken dat deze plek van hen is.
Tienerkatten.
Ze zijn overal tegenwoordig.
Ze denken dat ze de plek bezitten waar ze spuiten.
Ze zijn overal tegenwoordig.
Tienerkatten.
Ze zijn overal tegenwoordig.
Tienerkatten.
Die tienerkatten.
Met hun kleine rijsttanden.
Als ze in je huid bijten.
Als ze in je mouw bijten.
Tienerkatten.
Ze denken dat ze de plek bezitten waar ze spuiten.
Die tienerkatten.