Hawksley Workman — Sweet Hallelujah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Hallelujah" van Hawksley Workman.

Songteksten

This is just a prayer for those who need one.
There’s a little church I know in the dale.
Where they sing a song so sweet, to my saviour who is calling me Sweet, sweet, I just have to breathe hallelujah, sweet hallelujah.
I’ll meet you before the dew has left the fern leaves
We’ll listen together at the bell rings from the dale
And it summones me with a sound so sweet, like my saviour who is calling me.
Sweet, sweet, I just have to sing hallelujah, sweet hallelujah.
And there is none so fine a place to greet him.
To dance before the morning sun is to please him.
To dance a dance so gracefully, to praise the man so clumsily.
Sweet, sweet, I just have to dance hallelujah, sweet hallelujah.
Hallelujah, sweet hallelujah.

Songtekstvertaling

Dit is slechts een gebed voor degenen die er een nodig hebben.
Er is een kleine kerk die ik ken in de dale.
Waar ze een lied zingen zo zoet, voor mijn redder die me zoet, zoet noemt, moet ik gewoon Halleluja, zoete Halleluja ademen.
Ik zie je voor de dauw de varen verlaat.
We zullen samen luisteren bij de bel rinkelt van de dale
En het roept me met een geluid zo lief, zoals mijn redder die me roept.
Ik moet Halleluja zingen, Halleluja.
En er is geen plek om hem te begroeten.
Dansen voor de ochtendzon is hem behagen.
Om zo gracieus te dansen, om de man zo onhandig te prijzen.
Sweet, sweet, ik hoef alleen maar Halleluja te dansen, sweet Halleluja.
Halleluja, sweet Halleluja.