Hawksley Workman — Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Hawksley Workman.

Songteksten

Rain, rain
Falling is the only thing you ever do You’re getting pretty good
You’re getting pretty good at it now
Down, down
Down to where the trouble and hurt does live
Where so many fall
Where so many take and not give
You make it seem so graceful
You make is seem so proud
You’re just falling from the sky onto the ground
What, what
What if it was simple like the falling rain?
Love comes down and just sinks into your heart
Cause where you fall, fall
Fall so hard it’s ugly just to see your face
Fall so hard the earth beneath you looks the other way
You make it seem so graceful
The peace within your sound
You’re just falling from the sky onto the ground
Pain, pain
Why did I invite you to be here again?
I thought we were through
When I walked away in the rain

Songtekstvertaling

Regen, regen
Vallen is het enige wat je ooit doet. je wordt behoorlijk goed.
Je wordt er nu best goed in.
Omlaag, omlaag
Tot waar de problemen en pijn wonen
Waar zoveel vallen
Waar zoveel nemen en niet geven
Je laat het zo sierlijk lijken.
Je maakt het zo trots
Je valt gewoon uit de lucht op de grond
Wat, wat
Wat als het simpel was zoals de vallende regen?
Liefde komt naar beneden en zinkt in je hart
Want waar je valt, valt
Val zo hard dat het lelijk is om je gezicht te zien.
Val zo hard de aarde onder je kijkt de andere kant op
Je laat het zo sierlijk lijken.
De vrede in je geluid
Je valt gewoon uit de lucht op de grond
Pijn, pijn
Waarom heb ik je uitgenodigd om hier weer te zijn?
Ik dacht dat we klaar waren.
Toen ik wegliep in de regen