Hawksley Workman — Little Tragedies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Tragedies" van Hawksley Workman.
Songteksten
you bought a gun
cause you thought I wouldn’t listen
to your mouthful of nails
shining lke the afternoon
with a face that will topple tidal waves
and takes the time away
and every pilot learns to fly
to steal the blue in pilot’s eyes
I’d better be careful that I don’t
I’d better be careful that I dont
I’d better be careful that I dont
slip into one more of your little tragedies
you took off your clothes
to remind me of the ocean
then set fire to your hair
and went dancing like a daisy
sha la la la
and broken bodies bathe
it leaves less aftertaste
and early warning weather flies
with rusty comets seen by naked eyes
cause that would be no good for me right now
that would be no good for me cause that would be no good for me right now
that would be no good for me and this one gives you super strength
Songtekstvertaling
je hebt een pistool gekocht.
omdat je dacht dat ik niet zou luisteren.
naar je mond vol spijkers
glinsterende middag
met een gezicht dat vloedgolven zal omvallen
en neemt de tijd weg
en elke piloot leert vliegen.
om het blauw in de ogen van de piloot te stelen
Ik kan maar beter oppassen dat ik dat niet doe.
Ik kan maar beter oppassen dat ik dat niet doe.
Ik kan maar beter oppassen dat ik dat niet doe.
nog één van je kleine tragedies.
je hebt je kleren uitgedaan.
om me te herinneren aan de oceaan
steek dan je haar in brand.
en ging dansen als een madeliefje.
sha la la la
en gebroken lichamen baden
het laat minder nasmaak achter.
en het vroege weer vliegt.
met rusty kometen gezien door blote ogen
want dat zou nu niet goed voor me zijn.
dat zou niet goed voor me zijn, want dat zou nu niet goed voor me zijn.
dat zou niet goed voor me zijn en deze geeft je superkracht.