Hawksley Workman — Learn How to Knit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learn How to Knit" van Hawksley Workman.
Songteksten
I don’t have a cent this christmas
usual it seems
so i’m gonna learn how to knit
i’ll knit you a sweater
i’ll knit you a scarf
i’ll knit you a cigarette holder
i’ll knit you an aeroplane
to fly and meet me here
i’ll knit you the nicest taxicab
to pick you up from the airport when you get in
i’ll knit you some mittens
i’ll knit you some socks
i’ll knit you a cigarette holder
i’ll knit you the perfect christmas feast
for us to share
i’ll knit you a setting sun
that seagulls fly behind on the water
i’ll knit you a blanket
i’ll knit you a shawl
i might not knit anything at all
if my clumsy hands don’t learn
to knit by christmas day
would you still invite me by to celebrate the day in the morning
if all i brought was a kiss.
Songtekstvertaling
Ik heb geen cent deze kerst.
normaal lijkt het
dus ik ga leren breien
Ik zal een trui voor je breien.
Ik zal een sjaal voor je breien.
Ik zal een sigarettenhouder voor je breien.
Ik zal een vliegtuig voor je breien.
om te vliegen en me hier te ontmoeten
Ik zal de mooiste taxi voor je breien.
om je op te halen van het vliegveld als je binnen bent
Ik zal wat wanten voor je breien.
Ik zal wat sokken voor je breien.
Ik zal een sigarettenhouder voor je breien.
Ik zal het perfecte kerstfeest voor je breien.
voor ons om te delen
Ik zal een ondergaande zon voor je breien.
die meeuwen vliegen achter op het water.
Ik zal een deken voor je breien.
Ik zal een sjaal voor je breien.
ik brei misschien helemaal niets
als mijn onhandige handen niet leren
om te breien op kerstdag
wil je me nog steeds uitnodigen om de dag in de ochtend te vieren?
als ik alleen maar een kus bij me had.