Hawksley Workman — Girls On Crutches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls On Crutches" van Hawksley Workman.
Songteksten
Pretty girls are walking around
They’re walking on crutches barely making a sound
They’re calling up their boyfriends to come fetch them after work
Cuz their legs are getting tired form the dancing they’ve been doing trying to make it in the city
And you wanna feel bad for them
Home cook a meal for them
DIal up their mothers who can hardly wait to see them
Going out the door back to college or university
Supposedly
Can’t see straight i’ve got spots on my lens
I can’t look forward only speka in past tense
I got being for my purpose
But no purpose for my being here
It’s better just to look away when everything is falling down
In the city
When the broken legs are looking pretty
The fact of the matter is What’s buried under here is You gotta go to school if you want a career
You’ve got to summon up the forces that are there to tie you down
You’ve got to rest that broken leg and just be glad it’s not a broken heart in the city
Cuz a broken heart is never pretty
Songtekstvertaling
Mooie meisjes lopen rond.
Ze lopen op krukken en maken nauwelijks geluid.
Ze roepen hun vriendjes op om ze na het werk op te halen.
Want hun benen worden moe van het dansen dat ze in de stad proberen te maken.
En je wilt medelijden met ze hebben.
Thuis koken een maaltijd voor hen
Roep hun moeders op die niet kunnen wachten om ze te zien.
Terug naar school of universiteit.
Zogenaamd
Ik kan niet goed zien Ik heb vlekken op mijn lens
Ik kan niet vooruit kijken alleen speka in de verleden tijd
Ik ben voor mijn doel.
Maar het heeft geen zin om hier te zijn.
Het is beter om weg te kijken als alles naar beneden valt.
In de stad
Als de gebroken benen er mooi uitzien
Wat hier begraven ligt, is dat je naar school moet als je een carrière wilt.
Je moet de krachten oproepen die er zijn om je vast te binden.
Je moet je gebroken been laten rusten en wees blij dat het geen gebroken hart is in de stad.
Want een gebroken hart is nooit mooi