Hawksley Workman — Chocolate Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chocolate Mouth" van Hawksley Workman.
Songteksten
Cry, cry my little chocolate mouth
The sun will come out to save your smile
Cry as the monarchs will be leaning south
The impostors of spring fell all the while
And who’s gonna say that I couldn’t be right?
I’m not gonna lie down and suffer into the night
Been here all alone before and here I come again
Try, we try to keep our noses clean
But there’s so many gods with so many needs
And I try, but sadness is an infinite stream
We say that we love, don’t know what it means
And who’s gonna say that I couldn’t be right?
Don’t want to go walk at the sun right into the night
You said that you were happy then
Do you believe that you were true?
You probably were happier then
When there was no me, there was you
And born to think that, what is true
To think that, what is true
And born to think that, what is true
To think that, what is true
And who’s gonna say that I couldn’t be right?
Don’t want to go walk at the sun right into the night
You said that you were happy then
Do you believe that you were true?
You probably were happier then
When there was no me, there was you
Songtekstvertaling
Huil, huil, huil mijn kleine chocolade mond
De zon zal tevoorschijn komen om je glimlach te redden
Huil als de monarchen naar het zuiden neigen
De bedriegers van de lente vielen de hele tijd
En wie zegt dat ik geen gelijk heb?
Ik ga niet liggen en lijden in de nacht
Ik ben hier helemaal alleen geweest en hier kom ik weer
We proberen onze neus schoon te houden.
Maar er zijn zoveel goden met zoveel behoeften.
En ik probeer het, maar verdriet is een oneindige stroom
We zeggen dat we van elkaar houden, weten niet wat het betekent.
En wie zegt dat ik geen gelijk heb?
Ik wil niet bij de zon gaan lopen recht in de nacht
Je zei dat je toen gelukkig was.
Geloof je dat je waar was?
Je was toen waarschijnlijk gelukkiger.
Toen ik er niet was, was jij er ook.
En geboren om te denken dat, wat waar is
Om te denken dat, wat waar is
En geboren om te denken dat, wat waar is
Om te denken dat, wat waar is
En wie zegt dat ik geen gelijk heb?
Ik wil niet bij de zon gaan lopen recht in de nacht
Je zei dat je toen gelukkig was.
Geloof je dat je waar was?
Je was toen waarschijnlijk gelukkiger.
Toen ik er niet was, was jij er ook.