Hawksley Workman — Baby Mosquito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Mosquito" van Hawksley Workman.
Songteksten
Baby mosquito, you hardly got time
Baby mosquito, you’re not a lover
In summer nights it’s just hard
With the lights and the trees
Got you down on your knees
Oh baby, it’s hard to believe
From the swamp under leaves
That one day you would cry
And baby mosquito, beware of dragon flies
Baby mosquito, flash back to past lives
When you were frozen in amber so deep
There was peace, it’s a waiting disease
And baby, it’s hard to believe
From the ground under trees
That one day you would cry
And baby mosquito, why don’t you aspire?
And baby mosquito, why don’t you make them alive?
'Cause after you’re gone
There’ll be blood to be drawn from the sea
And the fire flying knights
And the bats without sight who believe
Oh, malarial nightmares
That keep you from sleep next to me Got me down on my knees
And baby, it’s hard to believe
From the swamp under leaves
That one day you would cry
Songtekstvertaling
Baby mosquito, je hebt nauwelijks tijd.
Baby mosquito, je bent geen minnaar.
In de zomer nachten is het gewoon moeilijk
Met de lichten en de bomen
Op je knieën.
Oh baby, het is moeilijk te geloven
Uit het moeras onder bladeren
Dat je op een dag zou huilen
En baby muggen, pas op voor drakenvliegen
Babymug, terug naar het verleden
Toen je bevroren was in amber zo diep
Er was vrede, het is een wachtende ziekte.
En baby, het is moeilijk te geloven
Van de grond onder bomen
Dat je op een dag zou huilen
En baby muskiet, waarom streef je er niet naar?
En baby mosquito, waarom maak je ze niet levend?
Want nadat je weg bent
Er zal bloed uit de zee komen.
En de vuur vliegende ridders
En de vleermuizen zonder zicht die geloven
Nachtmerries over malaria.
Dat weerhoudt je van slapen naast me kreeg me op mijn knieën
En baby, het is moeilijk te geloven
Uit het moeras onder bladeren
Dat je op een dag zou huilen