Hawkshaw Hawkins — Soldiers's Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldiers's Joy" van Hawkshaw Hawkins.
Songteksten
Some tough little soldier’s on a bivouac
Were playin' stud poker in a mountain shack
But every man put down his hands
When the Captain of the guard gave a sharp command
Oh Jimmy get your fiddle out, rosin' up your bow
Johnny turn your back, we’re gonna have a show
Billy pass the broom around the court room floor
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
(Interlude)
The girls in Boston are dancin' tonight
The dall-gurn redcoats are holdin' 'em tight
When we get there, we’ll show 'em how
But that ain’t a doin' us no good now
There go General Washington,
He’s got his horse in (sweeping run)
The barefoot boys are beggin' to fight
We’re gonna cross the Delaware River tonight
Oh we’re goin' in the wilderness
Got his army in an awful mess
Farmers got mad at the British in the hunt
They got ten thousand of the Son-of-a-guns
John Paul Jones in an old tin can
Scoured the ocean like a fightin' man
The British said Paul are you ready to strike
And Paul said I’m just beginning to fight
Songtekstvertaling
Een stoere soldaat op een bivak.
We speelden stud poker in een bergtent
Maar elke man legde zijn handen neer
Toen de kapitein van de wacht een scherp bevel gaf
Jimmy haal je viool eruit, rol je boog op
Johnny, draai je om, we gaan een show houden.
Billy geeft de bezem door de vloer van de hofkamer
We gaan een melodie hebben genaamd Soldier ' s Joy
(Intermezzo)
De meisjes in Boston dansen vanavond.
De dall-gurn redcoats houden ze stevig vast.
Als we daar zijn, zullen we ze laten zien hoe
Maar daar hebben we nu niets aan.
Daar gaat generaal Washington.,
Hij heeft zijn paard in.)
De blootvoets jongens smeken om te vechten.
We steken vanavond de Delaware rivier over.
We gaan de wildernis in.
Zijn leger zit in de penarie.
Boeren werden boos op de Britten tijdens de jacht.
Ze hebben tienduizend van de son-of-a-guns.
John Paul Jones in een oud blikje
De oceaan doorzochten als een vechtende man
De Britten zeiden dat Paul klaar was om toe te slaan.
En Paul zei dat ik net begin te vechten.