Hawk Nelson — Right Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here" van Hawk Nelson.
Songteksten
Everytime I see you, I can see right through you
Knowing I could never change your mind
I look into your eyes for the last time
I have realized for the first time
While everyone is around, I’ll take a moment
To let you know that I’m down
Have all my questions been ignored?
This time I’m walking out the door
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angels cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know
That I’ll always be right here
Time stands still, so do I, leave me here
But for now I will go and I won’t say nothing
Everytime I hear that sound it reminds me That you’re always hanging around
Have all my questions been ignored?
This time I’m walking out the door
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angels cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know
That I’ll always be right here
These are the days
These are the moments that pass us by We ask the questions
But we never really find out why
Pull my card right from the bottom
Reminds me of the things we’ve forgotten
That road trip we took back in autumn
The time we left and went back and got 'em
These are the days
These are the moments that pass us by
I don’t know if I’ll ever know why
Or hear the sound when angels cry
What you said to me late last night
I’ll remember for the rest of my life
Every night when I close my eyes
I see the ways that you’ve touched my life
And I want you to know
That I’ll always be right here
Songtekstvertaling
Elke keer als ik je zie, Kan ik dwars door je heen kijken.
Wetende dat ik je nooit van gedachten kon veranderen
Ik kijk voor het laatst in je ogen.
Ik heb me voor het eerst gerealiseerd
Terwijl iedereen in de buurt is, neem ik een moment.
Om je te laten weten dat ik in de put zit.
Zijn al mijn vragen genegeerd?
Deze keer loop ik de deur uit.
Ik weet niet of ik ooit zal weten waarom.
Of het geluid horen wanneer engelen huilen
Wat je gisteravond laat tegen me zei
Ik zal het de rest van mijn leven onthouden.
Elke nacht als ik mijn ogen sluit
Ik zie hoe je mijn leven hebt aangeraakt.
En Ik wil dat je weet
Dat ik altijd hier zal zijn.
De tijd staat stil, ik ook, laat me hier.
Maar voor nu zal ik gaan en Ik zal niets zeggen
Elke keer als ik dat geluid hoor, herinnert het me eraan dat je altijd rondhangt.
Zijn al mijn vragen genegeerd?
Deze keer loop ik de deur uit.
Ik weet niet of ik ooit zal weten waarom.
Of het geluid horen wanneer engelen huilen
Wat je gisteravond laat tegen me zei
Ik zal het de rest van mijn leven onthouden.
Elke nacht als ik mijn ogen sluit
Ik zie hoe je mijn leven hebt aangeraakt.
En Ik wil dat je weet
Dat ik altijd hier zal zijn.
Dit zijn de dagen.
Dit zijn de momenten die voorbij gaan we stellen de vragen
Maar we komen er nooit achter waarom.
Trek mijn kaart recht van de bodem
Doet me denken aan de dingen die we vergeten zijn.
Die reis die we terug namen in de herfst
De tijd dat we vertrokken en terug gingen en ze kregen.
Dit zijn de dagen.
Dit zijn de momenten die ons voorbij gaan.
Ik weet niet of ik ooit zal weten waarom.
Of het geluid horen wanneer engelen huilen
Wat je gisteravond laat tegen me zei
Ik zal het de rest van mijn leven onthouden.
Elke nacht als ik mijn ogen sluit
Ik zie hoe je mijn leven hebt aangeraakt.
En Ik wil dat je weet
Dat ik altijd hier zal zijn.