Hawk Nelson — Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made" van Hawk Nelson.
Songteksten
Why do you hide from who you are?
Why do you run from the mirror, pretend to be who you’re not?
Why do you fight to accept yourself?
Aren’t you more than the tears you’ve cried and the fear you’ve felt?
Oh, tell me what you see
Tell me what you see
And I’ll tell you something else
You’re beautiful, wonderful
Perfectly made, perfectly made
You’re meant to be what you see
You’re not a mistake, not a mistake
Brighter than stars that shine
You light up the Maker’s eyes
And you’d believe if you could see
The smile on His face
The moment you were made
Made
Lift up your face
Now is your time
'Cause everything changes when you find yourself in His light
So tell me what you see, what you see
And I’ll tell you what He sees
You’re beautiful, wonderful
You’re perfectly made, perfectly made
You’re meant to be what you see
You’re not a mistake, not a mistake
Brighter than stars that shine
You light up the Maker’s eyes
And you’d believe if you could see
The smile on His face
The moment you were made
Made
Before the sun was given light
Before you opened up your eyes
Inside out, soul and heart
He made you to be who you are
Before the sun was given light
Before you opened up your eyes
Inside out, soul and heart
He made you to be who you are
You’re beautiful, wonderful
You’re perfectly made, perfectly made
You’re meant to be what you see
You’re not a mistake, not a mistake
Brighter than stars that shine
You light up the Maker’s eyes
And you’d believe if you could see
The smile on His face
The moment you were made
Made, made, made
Songtekstvertaling
Waarom verstop je je voor wie je bent?
Waarom ren je weg voor de spiegel, en doe je alsof je niet bent?
Waarom vecht je om jezelf te accepteren?
Ben je niet meer dan de tranen die je hebt gehuild en de angst die je hebt gevoeld?
Vertel me wat je ziet.
Vertel me wat je ziet.
En Ik zal je iets anders vertellen.
Je bent prachtig.
Perfect gemaakt, perfect gemaakt
Je hoort te zijn wat je ziet.
Je bent geen fout, geen fout.
Helderder dan sterren die schijnen
Je verlicht de ogen van de Maker
En je zou geloven als je kon zien
De glimlach op zijn gezicht
Het moment dat je gemaakt werd
Gemaakt
Til je gezicht op.
Nu is jouw tijd.
Want alles verandert als je jezelf in zijn licht ziet.
Dus vertel me wat je ziet, wat je ziet
En Ik zal je vertellen wat hij ziet.
Je bent prachtig.
Je bent perfect gemaakt, perfect gemaakt
Je hoort te zijn wat je ziet.
Je bent geen fout, geen fout.
Helderder dan sterren die schijnen
Je verlicht de ogen van de Maker
En je zou geloven als je kon zien
De glimlach op zijn gezicht
Het moment dat je gemaakt werd
Gemaakt
Voordat de zon werd gegeven licht
Voordat je je ogen opende.
Binnenstebuiten, ziel en hart
Hij heeft je gemaakt tot wie je bent.
Voordat de zon werd gegeven licht
Voordat je je ogen opende.
Binnenstebuiten, ziel en hart
Hij heeft je gemaakt tot wie je bent.
Je bent prachtig.
Je bent perfect gemaakt, perfect gemaakt
Je hoort te zijn wat je ziet.
Je bent geen fout, geen fout.
Helderder dan sterren die schijnen
Je verlicht de ogen van de Maker
En je zou geloven als je kon zien
De glimlach op zijn gezicht
Het moment dat je gemaakt werd
Gemaakt, gemaakt, gemaakt