Hawk Nelson — Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive" van Hawk Nelson.
Songteksten
To everyone in the world, who’s left out on their own
To all the boys and girls with disconnected souls
See the dream awakening before your very eyes
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free and making history now
They say the dreams that we’re chasing, just a dead end road
But we don’t have to embrace the lies that we’ve been told
The only thing we’re missing is a whole new state of mind
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free and making history
One day we will see through our tears and our pain
When we stand with the shame in the light
There’s a hope that we know and we can’t let it go We’ve got to hold on tonight
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free
We feel alive inside for the first time
We’ve got to run not hide from the former lives
We gotta take it, make it, never gonna fake it This time we’re breaking free and making history now
Songtekstvertaling
Op iedereen in de wereld, die op zichzelf is weggelaten
Op alle jongens en meisjes met afgekoppelde zielen
Zie de droom ontwaken voor je eigen ogen
We voelen ons voor het eerst levend van binnen.
We moeten ons niet verstoppen voor de vorige levens.
We moeten het nemen, maken, nooit doen alsof deze keer breken we los en schrijven geschiedenis nu
Ze zeggen dat de dromen die we achtervolgen, gewoon een doodlopende weg zijn.
Maar we hoeven de leugens die ons verteld zijn niet te omarmen.
Het enige wat we missen is een hele nieuwe gemoedstoestand.
We voelen ons voor het eerst levend van binnen.
We moeten ons niet verstoppen voor de vorige levens.
We moeten het nemen, maken, nooit doen alsof deze keer breken we los en schrijven geschiedenis
Op een dag zullen we door onze tranen en pijn heen kijken.
Als we staan met de schaamte in het licht
Er is een hoop die we weten en we kunnen het niet laten gaan We moeten vanavond volhouden
We voelen ons voor het eerst levend van binnen.
We moeten ons niet verstoppen voor de vorige levens.
We moeten het nemen, maken, nooit doen alsof deze keer breken we los
We voelen ons voor het eerst levend van binnen.
We moeten ons niet verstoppen voor de vorige levens.
We moeten het nemen, maken, nooit doen alsof deze keer breken we los en schrijven geschiedenis nu