Hawaiian6 — Your Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Song" van Hawaiian6.
Songteksten
Uhhh
The orange sky.
I hear a church bell sound.
And all the birds begin to take flight.
This bird in the old days carried LOVE AND PEACE.
This bird will fly up to the bright red sun.
It rained yesterday.
So sad was the rain.
And I still don’t know what I want to do.
I was closed in a shell of myself was full.
I was very uneasy.
It rains today.
I’m chased and run around for time and life.
It’s very hard to live.
Reality I’m fighting.
Every day repeating.
All day but I don’t have no umbrella.
Please notice one thing.
There’s not a rain which doesn’t stop.
I wish I could just break out.
In this world you stand.
Before you there’s a road.
So look and life your face.
Swing your fist.
You’re free.
Raise voice.
You sing your song, you sing your song.
You sing your life, you sing your freedom song.
Uhhh
The orange sky.
I hear a church bell sound.
And all the doves fly through a vapor trail.
If even it seems that the rain won’t stop.
Even if the rain will never stop.
Even if you don’t have no umbrella.
I can’t sing your song.
Songtekstvertaling
Uhhhh
De oranje hemel.
Ik hoor een kerkklok klinken.
En alle vogels beginnen te vliegen.
Deze vogel droeg vroeger liefde en vrede.
Deze vogel vliegt naar de felrode zon.
Het regende gisteren.
Zo triest was de regen.
En ik weet nog steeds niet wat ik wil doen.
Ik was dicht in een omhulsel van mezelf zat vol.
Ik was erg ongemakkelijk.
Het regent vandaag.
Ik word achtervolgd en ren rond voor tijd en leven.
Het is erg moeilijk om te leven.
De realiteit waar ik tegen vecht.
Elke dag herhalen.
De hele dag maar ik heb geen paraplu.
Let op één ding.
Er is geen regen die niet stopt.
Ik wou dat ik kon ontsnappen.
In deze wereld sta je.
Voor je er is een weg.
Dus kijk en leef je gezicht.
Sla met je vuist.
Je bent vrij.
Verhoog de stem.
Je zingt je lied, Je zingt je lied.
Je zingt je leven, je zingt je vrijheidslied.
Uhhhh
De oranje hemel.
Ik hoor een kerkklok klinken.
En alle duiven vliegen door een dampspoor.
Zelfs als het lijkt dat de regen niet stopt.
Zelfs als de regen nooit zal stoppen.
Zelfs als je geen paraplu hebt.
Ik kan je liedje niet zingen.