Hawaiian6 — The Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lightning" van Hawaiian6.
Songteksten
Fate, despair and light
Stuck in my pocket and I ran
Hunting the shadow of the future so hard
I shred the sorrows and the joys
Some farewells and some betrayals
I lost something I believe
Even so I kept running
And even if I bled, the distance was all I could see
I don’t care if it’s raining or about the snow
Don’t see the flowers in bloom or the cherry trees
Don’t care about what anyone is feeling or your tenderness
I overcame all the doubts and the sufferings
And now I’m standing alone
I have nothing left now
The days that I lost will never come back
Ah
Run away, run away, run away, run away yeah
The pain and the nightmares and doubting come back I like a wave of a sea
Running and running and running and running and run
Even if I fall so meny times, I crawl up like the sunrise
A wall suddenly rises up in front of me
Faith and vision covered in darkness
But I don’t have the time to stop
'Cause we get closer to the end everyday
So break down the wall, if you can’t get over it
And that will make you run like the lightning
Run away, run away, run away, run away yeah
The pain and the nightmares and doubting come back I like a wave
Run like the lightning
Running and running and run all of your life
Run until the day when the world is over
Live in the now
Don’t look back
Songtekstvertaling
Lot, wanhoop en licht
Ik zat vast in m ' n zak en rende weg.
Jagen op de schaduw van de toekomst zo hard
Ik verscheur de zorgen en de vreugde
Afscheid nemen en wat verraad.
Ik heb iets verloren dat ik geloof.
Toch bleef ik rennen.
En zelfs als ik bloedde, was de afstand alles wat ik kon zien.
Het kan me niet schelen of het regent of de sneeuw
Zie de bloemen niet in bloei of de kersenbomen
Het kan me niet schelen wat iemand voelt of je tederheid.
Ik overwon alle twijfels en het lijden
En nu sta ik alleen
Ik heb niets meer over.
De dagen die ik verloor zullen nooit meer terugkomen.
AH
Ren weg, ren weg, ren weg.
De pijn en de nachtmerries en twijfel komen terug Ik hou van een golf van een zee
Rennen, rennen, rennen, rennen en rennen
Zelfs als ik zo vaak val, kruip ik op als de zonsopgang.
Een muur staat ineens voor me op.
Geloof en visie bedekt met duisternis
Maar ik heb geen tijd om te stoppen.
Want we komen elke dag dichter bij het einde
Dus breek de muur af, als je er niet overheen kunt komen.
En dat zal je doen rennen als de bliksem.
Ren weg, ren weg, ren weg.
De pijn en de nachtmerries en het twijfelen komen terug Ik hou van een golf
Ren als de bliksem
Rennen en rennen en je hele leven rennen
Ren tot de dag waarop de wereld voorbij is
Leef in het nu
Niet omkijken.