Hawaiian6 — I Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Hawaiian6.

Songteksten

I will not say goodbye
So it’s not sad
We’ll meet again somewhere
Yes, I believe I can
We are living
Human beings, animals and green
Even earth is living
Hand in hand with each other
There’re so many peoples and so many sadness
There’re so many stories in each other and so many life
But there’re so many goodbye too
Maybe I won’t see you anymore
But we’ll meet again someday
I believe we can
Don’t stop believing
Don’t give up
Don’t stop to dream
It doesn’t matter
Even if they laugh at you
Even if you don’t look so good
If you cannot stop your tears
Look up in the sky, then you’ll find
No matter where you are
Countless stars are always on your side
The earth, the time, the fate and soul
We are all in the same circle of life
Even the star shoots away, there’s another satr shines on you
We’ll meet again if you believe
And so I believe
Don’t stop believing
Don’t give up
Don’t stop to dream
It doesn’t matter
Even if they laugh at you
Even if you don’t look so good
If you cannot stop your tears
Look up in the sky, then you’ll find
No matter where you are
Countless stars are always on your side
I won’t say
I will not say goodbye
I’ll see you in next life
My friend I’ll see you again
I won’t say
I will not say goodbye
I’ll see you in next life
My friend I’ll see you again
I won’t say
I will not say goodbye
I’ll see you in next life
My friend I’ll see you again
I won’t say
I will not say goodbye
I believe we’ll meet again
Somewhere, someday
I believe

Songtekstvertaling

Ik zal geen afscheid nemen.
Dus het is niet triest
We zien elkaar wel weer ergens.
Ja, ik geloof dat ik dat kan.
We leven
Mens, dier en groen
Zelfs de aarde leeft.
Hand in hand met elkaar
Er zijn zoveel mensen en zoveel verdriet.
Er zijn zoveel verhalen in elkaar en zo veel leven.
Maar er zijn er ook zoveel vaarwel.
Misschien zie ik je niet meer.
Maar we zullen elkaar ooit weer ontmoeten
Ik geloof dat we dat kunnen.
Stop niet met geloven.
Geef niet op.
Niet stoppen met dromen
Het maakt niet uit.
Zelfs als ze je uitlachen
Zelfs als je er niet zo goed uitziet.
Als je niet kunt stoppen met huilen
Kijk omhoog in de lucht, dan vind je
Waar je ook bent
Talloze sterren staan altijd aan jouw kant.
De aarde, de tijd, het lot en de ziel
We zitten allemaal in dezelfde cirkel van het leven.
Zelfs de ster schiet weg, er is nog een satr die op je schijnt.
We zien elkaar weer als je gelooft
En zo geloof ik
Stop niet met geloven.
Geef niet op.
Niet stoppen met dromen
Het maakt niet uit.
Zelfs als ze je uitlachen
Zelfs als je er niet zo goed uitziet.
Als je niet kunt stoppen met huilen
Kijk omhoog in de lucht, dan vind je
Waar je ook bent
Talloze sterren staan altijd aan jouw kant.
Dat zeg ik niet.
Ik zal geen afscheid nemen.
Ik zie je in het volgende leven.
Mijn vriend Ik zie je weer
Dat zeg ik niet.
Ik zal geen afscheid nemen.
Ik zie je in het volgende leven.
Mijn vriend Ik zie je weer
Dat zeg ik niet.
Ik zal geen afscheid nemen.
Ik zie je in het volgende leven.
Mijn vriend Ik zie je weer
Dat zeg ik niet.
Ik zal geen afscheid nemen.
Ik geloof dat we elkaar weer zullen zien.
Ergens, op een dag
Ik geloof