Havok — Scumbag in Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scumbag in Disguise" van Havok.
Songteksten
Talkin' shit don’t mean a thing
When you’ve got nothing else to bring
You criticize, you patronize; to me it’s asinine
Shut it up Who gives a fuck?
What you think
Or what you thought
Everything you have to say
Doesn’t matter anyway
In this world of efficiency
There’s no room for mediocrity
Jealousy runs deep in his eyes
Not hard to find a scumbag in disguise
Picking at another bone
You’re entering the danger zone
Cutting heads with all the rest
With no skills to be the best
Knowing this, why do you try?
'Cause you need to justify
Making your opinions heard
Even though they’re just absurd
In this world of efficiency
There’s no room for mediocrity
Jealousy runs deep in his eyes
Not hard to find a scumbag in disguise
Talking out your ass again
It could be a mortal sin
Life will be all black and blue
When you get what’s coming to you
Shut it up Who gives a fuck?
What you think
Or what you thought
Everything you have to say
Doesn’t matter anyway
In this world of efficiency
There’s no room for mediocrity
Jealousy runs deep in his eyes
Not hard to find a scumbag in disguise
Songtekstvertaling
Onzin uitkramen betekent niets.
Als je niets anders hebt om mee te nemen
Je bekritiseert, je betuttelt, voor mij is het stompzinnig.
Hou je kop, wie kan het wat schelen?
Wat denk je?
Of wat je dacht.
Alles wat je te zeggen hebt
Maakt toch niet uit.
In deze wereld van efficiëntie
Er is geen ruimte voor middelmatigheid.
Jaloezie zit diep in zijn ogen.
Niet moeilijk om een vermomde klootzak te vinden.
Een ander bot plukken
Je gaat de gevarenzone binnen.
Hoofden afhakken met de rest
Zonder vaardigheden om de beste te zijn
Dit wetende, waarom probeer je het?
Want je moet rechtvaardigen
Uw mening laten horen
Ook al zijn ze gewoon absurd.
In deze wereld van efficiëntie
Er is geen ruimte voor middelmatigheid.
Jaloezie zit diep in zijn ogen.
Niet moeilijk om een vermomde klootzak te vinden.
Praat je weer uit je kont
Het kan een doodzonde zijn.
Het leven zal Zwart en blauw zijn
Als je krijgt wat je toekomt
Hou je kop, wie kan het wat schelen?
Wat denk je?
Of wat je dacht.
Alles wat je te zeggen hebt
Maakt toch niet uit.
In deze wereld van efficiëntie
Er is geen ruimte voor middelmatigheid.
Jaloezie zit diep in zijn ogen.
Niet moeilijk om een vermomde klootzak te vinden.