Havok — Covering Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Covering Fire" van Havok.

Songteksten

Praying I’m not the next one at the front of the line
Ghastly voices telling me I have to stay alive
I cannot remember one day I didn’t kill
Their weakening faces haunt me forever, still
Piercing through the flesh, tearing the wounds open more
Cutting them down, one by one
Consequences are for those who do not reign supreme
Killing for life I scream, «Covering fire!»
Victims lie dead, shot to the head, spitting blood back in their face
Gathering strength to make memories fade
Of the fabled master race
Peace: a part of the future
War: a thing of the past
Can this be reality…
Or just a favor no man can ask?
Piercing through the flesh, tearing the wounds open more
Cutting them down, one by one
Consequences are for those who do not reign supreme
Killing for life I scream, «Covering fire!»
Glad to be the last one at the back of the line
Ghastly voices telling me I had to stay alive
I cannot remember one day I didn’t kill
Their weakening faces haunt me forever, still
Piercing through the flesh, tearing the wounds open more
Cutting them down, one by one
Consequences are for those who do not reign supreme
Killing for life I scream, «Covering fire!»

Songtekstvertaling

Bidden dat ik niet de volgende ben aan de voorkant van de lijn
Afgrijselijke stemmen die zeggen dat ik in leven moet blijven.
Ik kan me niet herinneren dat ik op een dag geen moord heb gepleegd.
Hun zwakke gezichten achtervolgen me voor altijd, nog steeds
Doorboren door het vlees, scheuren van de wonden meer open
Ze een voor een neerhalen.
De gevolgen zijn voor degenen die niet de Allerhoogste regeren.
Doden voor het leven schreeuw ik, " dekkingsvuur!»
Slachtoffers liggen dood, in het hoofd geschoten, bloed in hun gezicht spugend.
Kracht verzamelen om herinneringen te laten vervagen
Van het legendarische meesterras
Vrede: een deel van de toekomst
Oorlog: een ding van het verleden
Kan dit de realiteit zijn?…
Of gewoon een gunst die niemand kan vragen?
Doorboren door het vlees, scheuren van de wonden meer open
Ze een voor een neerhalen.
De gevolgen zijn voor degenen die niet de Allerhoogste regeren.
Doden voor het leven schreeuw ik, " dekkingsvuur!»
Blij de laatste te zijn aan de achterkant van de lijn
Afgrijselijke stemmen die zeiden dat ik in leven moest blijven.
Ik kan me niet herinneren dat ik op een dag geen moord heb gepleegd.
Hun zwakke gezichten achtervolgen me voor altijd, nog steeds
Doorboren door het vlees, scheuren van de wonden meer open
Ze een voor een neerhalen.
De gevolgen zijn voor degenen die niet de Allerhoogste regeren.
Doden voor het leven schreeuw ik, " dekkingsvuur!»