Haujobb — Dream Aid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Aid" van Haujobb.

Songteksten

high speed progress
step by step into a trap
moment insignificant
no way to penetrate the spotlight surface
so stay outside close to your private light
short-term memory
permanently generating
plastic destiny
trying so hard to turn aside
all the stress from oneself
intelligence frustrates
the polished face
a fading race
fed with facts
to regenerate the lost inborn abilities
we keep on training
that difficult breathing
a forced, perfect state
protects us from rain
easiest moving towards
some difficulties fearless
changing skins renew
to the beginning again and again
a generation exists just one day
short story
mirrors break
asleep in a crack
man-made aid
to alleviate
a man-made pain

Songtekstvertaling

snelle voortgang
stap voor stap in een val
moment onbelangrijk
geen manier om in de schijnwerper te komen
dus blijf buiten dicht bij je eigen licht
kortetermijngeheugen
permanent genereren
plastic destiny
ik probeer zo hard om af te wijken.
al de stress van jezelf
intelligentie frustreert
het gepolijste gezicht
een vervaagde race
gevoed met feiten
om de verloren aangeboren vermogens te regenereren.
we blijven trainen.
die moeilijke ademhaling
een geforceerde, perfecte staat
beschermt ons tegen regen.
gemakkelijkste weg naar
enkele moeilijkheden zonder angst
nieuwe huid
naar het begin keer op keer
een generatie bestaat maar één dag
kort verhaal
spiegels breken
slapen in een scheur
door de mens verleende hulp
verlichten
een door de mens gemaakte pijn