Haudegen — Wo bist du hin? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wo bist du hin?" van Haudegen.
Songteksten
Füg´jedes Puzzelteil zusammen.
Halt jedes Bild in meinen Kopf in ehren,
doch immer wenn ich dich brauch bist du nicht hier.
Wo bist du hin? Warum nicht hier?
Was hast du dort verloren wo du jetzt bist?
Ich brauch dich hier, es macht so keinen Sinn.
Jetzt nimm dir mein Herz und zerbrech es, zerbrech es.
Komm reiß es in zwei.
zerbrech es reiß es,
komm reiß es in zwei.
Seitdem du weg bist, denk ich jeden Tag an dich.
Such jedes Bild auf dem wir Zusammen sind.
Halt jeden Gedanken an dich fest in meinen Herz.
Ich find mich damit ab dich zu verlieren.
Sag mir Wo bist du hin? Warum nicht hier? Was hast du dort verloren wo du jetzt
bist?
Ich brauch dich hier, es macht so keinen Sinn.
Jetzt nimm dir mein Herz und zerbrech es, zerbrech es.
Komm reiß es in zwei.
zerbrech es reiß es,
komm reiß es in zwei.
Ich leb hier so vor mich hin,
ich komm irgendwie klar,
denn irgendwie muss es weiter gehen.
In Gedanken schreib ich dir tausend Briefe,
in diesen Liedern und insgeheim wünsche ich mir, wir sehen uns wieder.
Wo bist du hin? Warum nicht hier? Was hast du dort verloren wo du jetzt bist?
Ich brauch dich hier, es macht so keinen Sinn.
Jetzt nimm dir mein Herz und zerbrech es, zerbrech es.
Komm reiß es in zwei.
zerbrech es reiß es,
komm reiß es in zwei.
Sag mir Wo bist du hin? Warum nicht hier? Was hast du dort verloren wo du jetzt
bist?
Ich brauch dich hier, es macht so keinen Sinn.
Jetzt nimm dir mein Herz und zerbrech es, zerbrech es.
Komm reiß es in zwei.
zerbrech es reiß es,
komm reiß es in zwei.
Reiß es inzwei
Songtekstvertaling
Zet elk stukje van de puzzel samen.
Hou elk beeld in mijn hoofd ter ere van,
maar als ik je nodig heb, ben je er niet.
Waar ging je heen? Waarom niet hier?
Wat heb je Verloren waar je nu bent?
Ik heb je hier nodig, het slaat nergens op.
Neem nu mijn hart en breek het, breek het.
Verscheur het in tweeën.
breek het Scheur het,
verscheur het in tweeën.
Sinds je weg bent, denk ik elke dag aan je.
Doorzoek elke foto die we samen hebben.
Hou elke gedachte van jou stevig in mijn hart.
Ik raak je kwijt.
Waar ben je geweest? Waarom niet hier? Wat heb je Verloren waar je nu bent?
zijn?
Ik heb je hier nodig, het slaat nergens op.
Neem nu mijn hart en breek het, breek het.
Verscheur het in tweeën.
breek het Scheur het,
verscheur het in tweeën.
Ik woon hier, dus voor me,
Ik red me wel.,
omdat het op een of andere manier verder moet gaan.
In mijn gedachten schrijf ik je duizend brieven,
in deze liedjes en in het geheim wil ik je weer zien.
Waar ging je heen? Waarom niet hier? Wat heb je Verloren waar je nu bent?
Ik heb je hier nodig, het slaat nergens op.
Neem nu mijn hart en breek het, breek het.
Verscheur het in tweeën.
breek het Scheur het,
verscheur het in tweeën.
Waar ben je geweest? Waarom niet hier? Wat heb je Verloren waar je nu bent?
zijn?
Ik heb je hier nodig, het slaat nergens op.
Neem nu mijn hart en breek het, breek het.
Verscheur het in tweeën.
breek het Scheur het,
verscheur het in tweeën.
Scheur het in tweeën.