Haudegen — Der Alte Mann im Hof songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Alte Mann im Hof" van Haudegen.

Songteksten

Diese welt war zu klein
Für den alten mann auf dem hof
Er war immer allein
Für ihn war diese welt zu groß
Nichts ist wie früher
Er weint den alten zeiten hinterher
Und er sitzt bei den kindern
In letzter zeit kommt er immer öfter her
Hier ist es ruhig und wie man sieht
Hat er hier alles was er liebt
Was er liebt
Diese welt war zu klein
Für den alten mann auf dem hof
Er war immer allein
Für ihn war diese welt zu groß
Diese welt war zu klein
Für den alten mann auf dem hof
Er war immer allein
Für ihn war diese welt zu groß
Er füttert die tauben jeden tag
Um nicht allein zu sein
Er freut sich über das lachen der kinder
Es ist ehrlich, es ist so rein
Doch keiner versteht was er dort tut
Und sie lassen ihn es spürn
Sie lassen ihn es spürn
Diese welt war zu klein
Für den alten mann auf dem hof
Er war immer allein
Für ihn war diese welt zu groß
Diese welt war zu klein
Für den alten mann auf dem hof
Er war immer allein
Für ihn war diese welt zu groß
Eines tages kam er nicht mehr an diesen ort
Und seit diesem tag vermisst man ihn
Doch nun ist er fort
Nun ist es laut, alles voller dreck
Und sie wünschten sich er wäre hier
Er wäre hier
Diese welt war zu klein
Für den alten mann auf dem hof
Er war immer allein, für ihn war diese welt zu groß
Diese welt war zu klein
Für den alten mann auf dem hof
Er war immer allein, für ihn war diese welt zu groß
Er war niemals allein
Doch für diese welt zu groß

Songtekstvertaling

Deze wereld was te klein.
Voor de Oude man op de boerderij
Hij was altijd alleen.
Deze wereld was te groot voor hem.
Niets is zoals voorheen.
Hij huilt na de oude tijd
En hij zit bij de kinderen.
De laatste tijd komt hij hier steeds vaker.
Hier is het rustig en zoals je kunt zien
Hij heeft alles waar hij van houdt.
Waar hij van houdt
Deze wereld was te klein.
Voor de Oude man op de boerderij
Hij was altijd alleen.
Deze wereld was te groot voor hem.
Deze wereld was te klein.
Voor de Oude man op de boerderij
Hij was altijd alleen.
Deze wereld was te groot voor hem.
Hij voert de duiven elke dag.
Niet alleen te zijn
Hij is blij met het gelach van de kinderen.
Het is eerlijk, het is zo puur.
Maar niemand begrijpt wat hij daar doet.
En je liet hem het voelen
Je liet hem het voelen.
Deze wereld was te klein.
Voor de Oude man op de boerderij
Hij was altijd alleen.
Deze wereld was te groot voor hem.
Deze wereld was te klein.
Voor de Oude man op de boerderij
Hij was altijd alleen.
Deze wereld was te groot voor hem.
Op een dag kwam hij hier niet meer.
En sinds die dag mis je hem.
Maar nu is hij weg.
Nu is het luid, vol met vuil.
En jij wou dat hij hier was.
Hij zou hier zijn.
Deze wereld was te klein.
Voor de Oude man op de boerderij
Hij was altijd alleen, deze wereld was te groot voor hem.
Deze wereld was te klein.
Voor de Oude man op de boerderij
Hij was altijd alleen, deze wereld was te groot voor hem.
Hij was nooit alleen.
Maar te groot voor deze wereld