Hatfield & The North — Licks For The Ladies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Licks For The Ladies" van Hatfield & The North.
Songteksten
Now it’s time to finish your wine
Try to sing a sober song after all that din
And even though we may be having quite a laugh
Bashing bass and drums is really rather daft
Compared to harmonies, although they may sound twee
They’re really what my lady friend can relate to and her mate too
Just in case you think it’s a waste
In the end, choosing notes to see if they make friends
A D-sharp minor, flattened 5th will go to C Dotted crotchets usually divide by three
We don’t really know now exactly what we mean
Still we had the gist of it till the chords changed
Unexpectedly an interesting thought came over me
I’d feel better somewhat wetter, drinking tea in the sea
And dream of you and your nice black knickers
Songtekstvertaling
Nu is het tijd om je wijn op te drinken.
Probeer een sober lied te zingen na al die din
En ook al hebben we misschien nogal een lach
Basgitaar en drums slaan is echt stom.
Vergeleken met harmonieën, hoewel ze twee kunnen klinken
Ze zijn echt waar mijn vriendin mee te maken heeft en haar partner ook.
Voor het geval je denkt dat het een verspilling is.
Op het einde, het kiezen van notities om te zien of ze vrienden maken
Een D-Sharp mineur, afgevlakt 5e gaat naar C stippel crotchets meestal gedeeld door drie
We weten nu niet precies wat we bedoelen.
Toch hadden we de essentie ervan tot de akkoorden veranderden.
Onverwacht kwam er een interessante gedachte bij me op.
Ik zou me beter wat natter voelen, thee drinken in de zee
En droom van jou en je mooie zwarte onderbroek